Ir al contenido principal

Referenciación de hoteles: cómo aparecer en Google

¿Por qué delegar su SEO en verdaderos expertos?

¿Por qué es importante el SEO para hoteles? Conseguir que un hotel aparezca en la primera página de Google suele ser como correr un maratón con los ojos vendados: las reglas cambian sin previo aviso, cada vez hay más corredores y, en mitad de la carrera, el organizador a veces cambia el recorrido. El resultado: muchos establecimientos se cansan, pagan altas comisiones a las agencias de viajes online (OTA) y acaban creyendo que el posicionamiento natural (lo que los especialistas llaman "referenciación") está reservado a los gigantes hoteleros.

La buena noticia es que ahora existen métodos sencillos, humanos y mensurables para ganar esta carrera sin sudar la gota gorda. La mejor noticia es que un socio especializado como Diseño web de hoteles ya ha trazado la ruta por usted. En las páginas siguientes, detallaremos estos métodos, presentaremos las tendencias a seguir hasta 2026 y daremos un plan paso a paso que cualquier director, jefe de ventas o recepcionista motivado puede poner en marcha.

referencias en Google

¿Por qué recurrir a una agencia especializada en SEO para hoteles?

Puedes tener el vestíbulo más bonito del mundo, pero si la puerta es invisible desde la calle, nadie entrará. Google es esa puerta: más del 80 % de las vacaciones comienzan con una búsqueda de "hotel + ciudad". Una posición alta en los resultados significa más visitantes curiosos y, por tanto, más ventas directas. Una posición mediocre, en cambio, deja el campo libre a las OTA, que cobran entre 15 y 25 % de comisión y captan las direcciones de correo electrónico de tus huéspedes.

Dos acontecimientos recientes han reforzado esta dependencia:

  1. Fin de las subastas de "comisión por estancia" (CPA) A partir del 20 de febrero, Google Hotel Ads ya no permite facturar "sólo si el cliente duerme realmente". Las campañas deben migrar a coste por clic o coste fijo por estancia soporte.google.com.

  2. Obligación de transparencia Google, la Comisión Federal de Comercio de Estados Unidos y varias legislaciones regionales exigen ahora que se muestre el precio final (impuestos y tasas incluidos) antes de que los internautas compartan sus datos. ftc.govtheverge.com. Una diferencia de unos pocos euros puede provocar la suspensión de su flujo arancelario.

En pocas palabras: ser visible y cumplir la normativa se ha vuelto 1) más técnico; 2) más regulado; 3) vital para sus márgenes.

Cómo decide Google quién sube al podio

Aunque el funcionamiento exacto del algoritmo sigue siendo secreto, conocemos los principales memorandos que distribuye Google:

  • Relevancia - ¿El contenido de su página ofrece una respuesta exacta a la pregunta del usuario?

  • Popularidad - ¿Otros sitios hablan de usted (enlaces) y los viajeros hacen clic en sus resultados?

  • Experiencia del usuario - ¿Su sitio se carga rápidamente? ¿Se ve bien en dispositivos móviles? ¿Los visitantes se quedan o se van enseguida?

  • Confianza - ¿Está completa su ficha de empresa en Google (antes Google My Business)? ¿Coinciden los precios de su motor de búsqueda con los enviados a Google?

  • Proximidad - Para las consultas locales, Google favorece los hoteles que están cerca de la zona de búsqueda (centro de la ciudad, aeropuerto) y claramente identificados en Maps.

El resto de esta guía está pensado para ayudarle a marcar estas casillas sin utilizar jerga ni herramientas complejas.

Sentar bases sólidas: su sitio web, su "hogar digital

Antes de poner bonitas flores en tu balcón, tienes que construir paredes rectas. Aquí tienes cinco fundamentos esenciales, descritos sin tecnicismos innecesarios:

Rapidez - "A los clientes no les gusta esperar bajo la lluvia".

Si su página de inicio tarda más de tres segundos en mostrarse en un teléfono, uno de cada dos visitantes la abandonará. Para simplificar :

  • Reducir el tamaño de las fotos (formato WebP).

  • Limite las animaciones pesadas.

  • Utilice un alojamiento web fiable.

Diseño web de hoteles incluye esta optimización en cada proyecto: su objetivo habitual es bajar de los dos segundos, un umbral suficiente para que Google te considere "rápido".

Versión móvil: "El viajero tiene un smartphone, no un ordenador de sobremesa".

Más del 65 % de las búsquedas en hoteles se realizan en dispositivos móviles. Por eso su sitio web tiene que estar organizado como su vestíbulo: señales claras en el mostrador, letreros fáciles de leer y navegación intuitiva. Sin zoom, sin texto microscópico: botones de reserva tan grandes como los tiradores de las puertas.

Seguridad - "No deje los pasaportes tirados en recepción".

El pequeño candado "https" indica a los turistas que sus datos bancarios están seguros. Google comprueba este candado; sin él, su clasificación baja automáticamente. Hotel Web Design incluye un certificado SSL y copias de seguridad diarias: una buena noche de sueño merece unos minutos de configuración.

Una historia clara: "Una sala limpia, un sitio limpio".

Evite copiar y pegar los textos de las OTA. Google odia la duplicación, así que escriba su propia descripción, sus propios consejos de visita, su propia voz.

Motor de reservas integrado - "Un ascensor que llega al piso correcto".

Si los visitantes hacen clic en "Reservar" y acaban en una página externa demasiado lenta, abandonarán. Integrar un motor fluido directamente en su sitio -sin comisiones- reduce esta fuga. Hotel Web Design ofrece un motor interno o su propia integración de soluciones como Reservit o D-EDGE, en función de su elección de PMS.

Contar su historia: el toque humano que marca la diferencia

Un hotel no es sólo una cama; es una promesa de emociones: un fin de semana romántico, un tranquilo viaje de negocios, una escapada culinaria. Explíquelo claramente:

  1. Una frase obvia Su capullo artístico entre el Canal du Midi y el casco antiguo".

  2. Tres pilares ubicación, servicios emblemáticos (spa, azotea, chef con estrella Michelin), compromiso con la sostenibilidad.

  3. Un blog regular Dos artículos al mes son suficientes para demostrar que conoce la zona. Ejemplos de artículos que funcionan: "5 paseos fáciles en bicicleta desde el hotel", "Ideas para un día lluvioso con niños", "Mercados provenzales que no hay que perderse".

Estos textos sencillos y sinceros aumentarán tu visibilidad: Google seleccionará las respuestas a las preguntas de los internautas y te las enviará.

Conviértase en la estrella local: su perfil de empresa de Google (GBP)

Piense en su GBP como en un escaparate iluminado en la calle: muestra sus horarios de apertura, su número, sus fotos y sus opiniones. Algunos consejos rápidos:

  • Rellene cada campo tipo de alojamiento, número de teléfono directo, enlace a su sitio web.

  • Añade al menos cien fotos exterior, recepción, habitaciones, desayuno, alrededores. Los anuncios visualmente ricos atraen más clics.

  • Publicar un post cada semana oferta especial, evento local, menú de temporada. Google lo muestra debajo de tu información, como un miniblog.

  • Responder a todas las notificaciones Un cálido agradecimiento para los cumplidos; una solución rápida para las quejas. Los internautas se fijan menos en la puntuación bruta que en la calidad de tus respuestas.

Convertir cada clic en una reserva: Enlaces de reserva gratuitos y Google Hotel Ads

¿Qué son los enlaces de reserva gratuitos?

Desde 2021, Google muestra enlaces "gratuitos" a sitios web de hoteles debajo de los precios patrocinados. Ya captan más de 15 % de impresiones de módulos de hoteles; cuando están bien configurados, generan reservas directas gratuitas. hitec.org.

¿Cómo sacarle el máximo partido?

  1. Vincule su motor de reservas a Google Hotel Center (Hotel Web Design lo hace por usted).

  2. Garantizar la perfecta coherencia entre el precio transmitido y el precio final.

  3. Actualice su disponibilidad en tiempo real.

Google Hotel Ads: ser visible sin disparar el presupuesto

El fin del modelo de "comisión por estancia" significa que hay que pagar por clic o por estancia fija. La buena noticia es que un clic bien rastreado cuesta menos que una comisión de 18 %. La clave está en :

  • Establezca un objetivo de retorno de la inversión (ROAS).

  • Reduzca las ofertas en las fechas que ya están completas.

  • Supervise las conversiones desde su propio sitio.

Hotel Web Design controla estas palancas, por lo que puede realizar un seguimiento del rendimiento en una tabla clara.

Medir para progresar: los indicadores que debe conocer (sin complicadas hojas de cálculo)

No hace falta ser analista: basta con centrarse en las cuatro cifras:

  1. Visitantes de Google (mensual)

  2. Convertir en reserva (cuántos hacen clic en Reservar)

  3. Porcentaje de reservas directas vs OTAs

  4. Ingresos medios por habitación vendida (RevPAR) en el lado directo

Si ves que la cuota directa sube y el número 4 se mantiene estable o aumenta, tus esfuerzos están dando resultado. Si no es así, haz ajustes: más contenido, más publicaciones en GBP o una prueba A/B en el botón Reservar.

Tendencias a tener en cuenta

Mayor transparencia de precios

Entra en vigor la norma estadounidense "junk-fees" en todos los países en los que opera Google: el precio completo se muestra antes de la recopilación de datos soporte.google.com. Esté preparado; Hotel Web Design incluye un módulo de "Precisión de precios" que le avisa en cuanto aparece una discrepancia.

Búsqueda por voz y conversacional

Cada vez más internautas dicen "Ok Google, encuéntrame un hotel en Avignon con parking". Así que añade una página de preguntas frecuentes breve y conversacional para anticiparte a estas preguntas: "Sí, nuestro aparcamiento es gratuito y seguro de 22:00 a 06:00".

Vídeo corto y envolvente

Los vídeos verticales (15 segundos) aparecen ahora en algunos resultados de móvil. Un plano secuencia del vestíbulo abriéndose a la terraza vale más que mil fotos. Diseño web de hoteles ofrece un mini rodaje en 4K; tres clips son todo lo que necesitas para destacar entre la multitud.

Compromiso sostenible

Google destaca los hoteles que muestran etiquetas (Clef Verte, EarthCheck) o enumeran sus acciones ecológicas: clasificación de residuos, ahorro de agua, proveedores locales. Destáquelos en su ficha GBP y en su página de inicio.

De qué manera Diseño web de hoteles cambia el juego

  • Especialización hotelera Ni tiendas de ropa los lunes, ni talleres de coches los martes.

  • Un equipo polivalente bajo un mismo techo diseño, redacción, integración técnica, gestión publicitaria.

  • Alojamiento de alta disponibilidad sus páginas permanecen abiertas, incluso cuando la ciudad celebra su fiesta.

  • Un único cuadro de mandos tráfico, reservas, opiniones, todo de un vistazo.

  • Módulos exclusivos Precisión de precios, verificación de Core Web Vitals, recogida de avisos por código QR.

  • Contrato sin compromiso a largo plazo La agencia apuesta por tus resultados, no por la longitud de la cuerda.

En resumen, juegan a largo plazo, igual que usted hace con sus clientes fieles.

Diez errores comunes y cómo evitarlos fácilmente

  1. Escribir para Google, no para la gente Acabas aburriéndolos a los dos.

  2. Olvídate del móvil Pantalla de 6 cm, no de 24.

  3. Grabe un vídeo de 4 minutos que tarde 20 segundos en cargarse nadie espera.

  4. Copiar descripciones de reservas doble = invisibilidad.

  5. Ignorar una crítica negativa el silencio parece culpable.

  6. Cambiar precios tras pulsar Reservar Suspensión garantizada.

  7. Fotos borrosas Este es tu salón nocturno en un día tormentoso, así que evítalo.

  8. Lanzar anuncios sin seguir el ROAS y ahí está el abismo financiero.

  9. Dejar un motor externo lento Puente levadizo oxidado; los clientes dan media vuelta.

  10. Ir sin ayuda especializada Podrías cambiar una bombilla tú mismo, pero ¿leerías el cuadro eléctrico?

Resumen del estudio de caso: "Les Terrasses du Vieux Port" (ficción)

  • Contexto 45 habitaciones, tarifa OTA 70 %, sitio anticuado, valoración Google 4.0.

  • Acciones de diseño web para hoteles rediseño móvil, blog "72 horas paseando por el puerto", motor sin comisiones, colección de reseñas con códigos QR, enlaces de reserva gratuitos.

  • Resultados a 9 meses OTA 45 %, RevPAR +16 %, Google rating 4.4, tiempo de carga 1.9 s.

  • REY Inversión: 17.000 euros, amortizados en seis meses gracias a los menores gastos en comisiones.

Plan de acción de 30 días para cebar la bomba

Semana Acción clave Resultados esperados
1 Reclamar/actualizar su perfil de empresa de Google Datos precisos, mejor visibilidad local
1-2 Añade 50 fotos de alta calidad Página más atractiva, más clics
2 Compruebe el precio final con impuestos incluidos Cumplimiento, sin suspensión
2-3 Instalar certificado SSL si no está presente Confianza + mejora de la posición
3 Publicar dos entradas de blog sencillas Primer tráfico fresco
3 Pida opinión a sus clientes actuales Nota Google saca
4 Simplificar el botón de reserva (tamaño, color) Índice de clics +
4 Establecer un ROAS objetivo, lanzar una mini campaña CPC Visibilidad controlada

Al cabo de un mes, tendrás la máquina en marcha. El mes 2 es para afinar; el 3, para amplificar.

Conclusión: escribe tu propio final feliz

La referenciación hotelera ya no es el capricho de un geek o el lujo de una cadena internacional. Es una parte rutinaria de la buena gestión, como cambiar las sábanas o sonreír cuando llega un viajero. Sí, Google mueve a menudo sus líneas; sí, las normas son cada vez más estrictas. Pero en 2025, las herramientas están maduras, las guías claras y los socios especializados como Diseño web de hoteles convierten la subida en una caminata señalizada.

Empieza por actualizar tu ficha, comprueba que tu tarifa sigue siendo la misma desde el primer clic hasta el último y cuenta una historia que te gustaría leer si fueras cliente. El resto vendrá después: un ranking al alza, comisiones de las OTA a la baja, habitaciones que se llenan... y una sonrisa, la tuya, cuando veas el cuadro de mandos que confirma que todo este duro trabajo por fin está dando sus frutos.

"Hoy, Internet es el vestíbulo de su hotel. Ábralo de par en par, ilumínelo bien y reciba a sus futuros huéspedes como si ya estuvieran empujando la puerta". - El equipo de diseño web de hoteles