{"id":17094,"date":"2026-09-21T03:42:33","date_gmt":"2026-09-21T01:42:33","guid":{"rendered":"https:\/\/hotel-webdesign.com\/le-role-du-contenu-dans-la-reservation-directe\/"},"modified":"2026-09-21T03:42:33","modified_gmt":"2026-09-21T01:42:33","slug":"el-papel-del-contenido-en-la-reserva-directa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/le-role-du-contenu-dans-la-reservation-directe\/","title":{"rendered":"El papel del contenido en la reserva directa"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_6ab10be5cdf6f\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-top animatedbgvideo zindex-set\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px;  z-index: 999;\"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"true\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop using-bg-color\"  style=\"background-color: rgba(255,255,255,0.09); \"><\/div><\/div><div class=\"row-bg-overlay row-bg-layer\" style=\"background-color:rgba(255,255,255,0.01);  opacity: 0.3; \"><\/div><\/div>\n\t\t\t<div class=\"video-color-overlay row-bg-layer\" data-color=\"\"><\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"nectar-video-wrap row-bg-layer\" data-bg-alignment=\"\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-video-inner\">\n\t\t\t\t<video class=\"nectar-video-bg\" width=\"1800\" height=\"700\" preload=\"auto\" loop autoplay muted playsinline><\/video>    \t\t<\/div>\n\t\t\t <\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"nectar-shape-divider-wrap no-color\" style=\" height:120px;\"  data-height=\"120\" data-front=\"\" data-style=\"curve_opacity\" data-position=\"top\" ><svg class=\"nectar-shape-divider\" fill=\"\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1000 100\" preserveaspectratio=\"none\"> <path d=\"M 0 14 s 88.64 3.48 300 36 c 260 40 514 27 703 -10 l 12 28 l 3 36 h -1018 z\"><\/path> <path d=\"M 0 45 s 271 45.13 500 32 c 157 -9 330 -47 515 -63 v 86 h -1015 z\"><\/path> <path d=\"M 0 58 s 188.29 32 508 32 c 290 0 494 -35 494 -35 v 45 h -1002 z\"><\/path> <\/svg><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div style=\"\" class=\"vc_col-sm-9 postcontentcolumn wpb_column column_container vc_column_container col padding-3-percent inherit_tablet inherit_phone\" data-using-bg=\"true\" data-border-radius=\"10px\" data-shadow=\"medium_depth\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"true\" data-bg-color=\"rgba(255,255,255,0.01)\" data-bg-opacity=\"0.5\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" ><div class=\"column-bg-overlay-wrap column-bg-layer\" data-bg-animation=\"none\"><div class=\"column-bg-overlay\" style=\"opacity: 0.5; background-color: rgba(255,255,255,0.01);\"><\/div><\/div>\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"herethecontent\">\n<p>contenido para reservas directas<\/p>\n<h2>Un contenido que vende incluso antes que el motor de reservas<\/h2>\n<p>La reserva directa no depende \u00fanicamente del precio o de la disponibilidad. Se juega, desde muy pronto, en la mente del viajero: cuando se proyecta, compara, duda y luego decide. En ese preciso momento, su contenido se convierte en un vendedor silencioso. Debe reducir la incertidumbre, aumentar el deseo y simplificar la decisi\u00f3n. Si su sitio se limita a mostrar unas pocas fotos y dos p\u00e1rrafos gen\u00e9ricos, deja que el internauta termine de decidir en otro lugar, a menudo en una OTA.<\/p>\n<p>Por tanto, el contenido no es un mero revestimiento de marketing: es una mec\u00e1nica de conversi\u00f3n. Responde a las preguntas que impiden comprar (miedo a equivocarse, falta de informaci\u00f3n pr\u00e1ctica, ausencia de pruebas) y refuerza las razones para elegir su establecimiento (experiencia, confort, ubicaci\u00f3n, servicios, pol\u00edtica de cancelaci\u00f3n, ventaja directa).<\/p>\n<h2>Transformar la intenci\u00f3n en acci\u00f3n: el contenido como palanca de confianza<\/h2>\n<p>Un viajero que llega a su sitio no est\u00e1 necesariamente preparado para reservar. Puede que se encuentre en medio de su recorrido: compara ofertas, comprueba las opiniones, eval\u00faa la distancia con respecto a lo que quiere hacer, se pregunta si el aparcamiento es f\u00e1cil, si el desayuno merece la pena o si la habitaci\u00f3n ser\u00e1 tranquila. Su contenido debe anticiparse a estas microobjeciones, porque son las que hacen que se decante por un comparador o una plataforma.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft resizethreehundred autoblog-img\" title=\"El papel del contenido en la reserva directa\" src=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hotel-web-marketing-location-saisonniere-hotellerie-conseils-web-deisgn-ifsvn82xfgo.jpg\" alt=\"marketing hotelero \u2014 El papel del contenido en la reserva directa\" \/><\/p>\n<p>En esta l\u00f3gica, el objetivo no es escribir m\u00e1s, sino escribir mejor: contenidos orientados a la decisi\u00f3n. Esto implica ser concreto, preciso, tranquilizador y coherente en todo el sitio (p\u00e1ginas, FAQ, condiciones, correos electr\u00f3nicos, confirmaciones). El internauta debe sentir que controla su elecci\u00f3n.<\/p>\n<h3>Aclarar qu\u00e9 se compra realmente<\/h3>\n<p>Una habitaci\u00f3n no es una superficie y una cama. Es una promesa de sue\u00f1o, calma, confort e intimidad. Su contenido debe hacer tangible esta promesa: ropa de cama (marca, dimensiones), insonorizaci\u00f3n, climatizaci\u00f3n, orientaci\u00f3n, equipamiento exacto, fotos realistas, plano o esquema si es necesario. Cuanto m\u00e1s verificable sea la descripci\u00f3n, m\u00e1s tranquiliza.<\/p>\n<h3>Reducir el miedo al riesgo<\/h3>\n<p>Las pol\u00edticas de cancelaci\u00f3n, las condiciones de pago, los horarios de llegada, la disponibilidad de una recepci\u00f3n tard\u00eda, la consigna de equipaje: todo ello debe ser visible, sencillo y estar formulado sin jerga. Una pol\u00edtica flexible y bien explicada puede convertirse por s\u00ed sola en un argumento para reservar directamente. Por el contrario, una informaci\u00f3n poco clara lleva a buscar algo m\u00e1s claro en otro lugar.<\/p>\n<h2>Convertir el contenido en una ventaja directa (y no solo en un discurso)<\/h2>\n<p>Muchos hoteles muestran \u00abmejor tarifa garantizada\u00bb sin explicaci\u00f3n. Sin embargo, el contenido puede transformar esta frase en una prueba. Muestre lo que el cliente gana realmente al reservar directamente: condiciones m\u00e1s flexibles, mejora de categor\u00eda seg\u00fan disponibilidad, ventaja en el desayuno, atenci\u00f3n personalizada, prioridad en determinadas habitaciones, ofertas exclusivas. La idea no es inventar regalos, sino hacer visible un valor que las OTAs no siempre saben comunicar con detalle.<\/p>\n<p>Para afianzar este valor, puede integrar secciones sencillas: Lo que est\u00e1 incluido, Qu\u00e9 cambia si reserva directamente, Preguntas frecuentes. Y, sobre todo, armonizar estas promesas entre las p\u00e1ginas de habitaciones, la p\u00e1gina de ofertas y el proceso de reserva. Una promesa que no se repite es una promesa olvidada.<\/p>\n<div class=\"hwd-google-cta\">\n<div class=\"hwd-google-cta__logo\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/agence-web-hotel-2.gif\" alt=\"Google\" loading=\"lazy\"\/>\n  <\/div>\n<div class=\"hwd-google-cta__content\">\n<p>      <strong>Dise\u00f1o web de hoteles<\/strong> es socio de Google con <strong>Google Hoteles<\/strong> :<br \/>\n      tus disponibilidades y precios se env\u00edan continuamente a Google, que muestra enlaces de reserva gratuitos a tu p\u00e1gina de reservas.<br \/>\n      Estos enlaces pueden representar alrededor de <strong>10% a 15%<\/strong> reservas adicionales sin comisiones. Lea el art\u00edculo en <a href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/google-free-hotel-booking-links-como-beneficiarse\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n        Enlaces de reserva gratuitos de Google<br \/>\n      <\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2>Crear un sitio web m\u00e1s convincente que una OTA gracias al contenido<\/h2>\n<p>Las plataformas son fuertes en tres elementos: la comparaci\u00f3n, la prueba social (opiniones) y la sensaci\u00f3n de seguridad (proceso estandarizado). Un sitio directo puede hacerlo mejor, pero solo si apuesta por un contenido m\u00e1s espec\u00edfico, m\u00e1s contextualizado y m\u00e1s cercano. Una OTA no puede contar la historia de su establecimiento con su precisi\u00f3n, ni explicar su entorno con su experiencia local.<\/p>\n<p>Sobre este tema, puede profundizar en el enfoque consultando <a href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/por-que-su-sitio-debe-resultar-mas-convincente-que-booking\/\" target=\"_self\">este art\u00edculo sobre c\u00f3mo superar a una plataforma de reservas con su sitio web<\/a>. Pone de manifiesto el nivel de argumentaci\u00f3n y claridad que debe alcanzar su contenido para convertir sin depender de un intermediario.<\/p>\n<h2>Las p\u00e1ginas que realmente importan para la reserva directa<\/h2>\n<p>A menudo pensamos en la p\u00e1gina de inicio, cuando la conversi\u00f3n se juega en un peque\u00f1o n\u00famero de p\u00e1ginas decisivas. Optimizarlas con contenido orientado a la reserva es una de las mejores rentabilidades de la inversi\u00f3n.<\/p>\n<h3>P\u00e1ginas de habitaciones: el lugar donde se decide<\/h3>\n<p>Cada tipo de habitaci\u00f3n debe tratarse como una oferta distinta, con un enfoque claro. Lo que el viajero quiere saber: c\u00f3mo es realmente la habitaci\u00f3n, en qu\u00e9 se diferencia de las dem\u00e1s, para qui\u00e9n es adecuada, cu\u00e1les son sus limitaciones (tama\u00f1o, vistas, planta, acceso) y qu\u00e9 incluye el precio. A\u00f1ada respuestas directas a las objeciones (habitaci\u00f3n orientada a la calle, escaleras, ba\u00f1era o ducha). Este realismo reduce las sorpresas desagradables y aumenta la confianza.<\/p>\n<h3>P\u00e1gina de ofertas: evitar una promoci\u00f3n confusa<\/h3>\n<p>Las ofertas directas convierten cuando son sencillas y comprensibles en 10 segundos. Una buena estructura: a qui\u00e9n va dirigida la oferta, qu\u00e9 incluye, las fechas, las condiciones y una \u00fanica llamada a la acci\u00f3n. Evite los paquetes demasiado imprecisos o las listas de ventajas no verificables. El contenido debe ser preciso; de lo contrario, se percibe como marketing gen\u00e9rico.<\/p>\n<h3>P\u00e1gina de ubicaci\u00f3n: vender el contexto, no una direcci\u00f3n<\/h3>\n<p>Los viajeros reservan una ubicaci\u00f3n tanto como una habitaci\u00f3n. Describa los tiempos de trayecto reales (a pie, en transporte, en coche), los puntos de inter\u00e9s relevantes seg\u00fan sus segmentos (viajeros de negocios, familias, parejas) y los aspectos pr\u00e1cticos (aparcamiento, zonas de circulaci\u00f3n restringida, acceso nocturno). A\u00f1ada recomendaciones locales sobrias y \u00fatiles: refuerzan la percepci\u00f3n de experiencia y, por tanto, la confianza.<\/p>\n<h3>Preguntas frecuentes y condiciones: su seguro ant\u00edp\u00e1nico<\/h3>\n<p>Una secci\u00f3n de preguntas frecuentes bien construida no es un bloque al final. Es contenido de conversi\u00f3n. Debe responder a las preguntas que provocan dudas: mascotas, cuna, llegada tard\u00eda, facturas, accesibilidad, posibles molestias, obras, restauraci\u00f3n, al\u00e9rgenos, Wi-Fi, aparcamiento. Cuanto m\u00e1s claro sea, menos tendr\u00e1 que ir el cliente a comprobarlo a otro sitio.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft resizethreehundred autoblog-img\" title=\"El papel del contenido en la reserva directa\" src=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hotel-web-marketing-location-saisonniere-hotellerie-conseils-web-deisgn-dtdlvpy-vvq.jpg\" alt=\"hoteler\u00eda \u2014 El papel del contenido en la reserva directa\" \/><\/p>\n<h2>Por qu\u00e9 los clientes comparan pero reservan en otro lugar<\/h2>\n<p>A menudo ocurre que un usuario consulta su sitio web y luego va a reservar en una OTA. Esto no significa que su establecimiento no le guste. Significa que, en el momento cr\u00edtico, su sitio no le ha dado una raz\u00f3n suficientemente s\u00f3lida (o clara) para reservar directamente: falta de pruebas, falta de informaci\u00f3n, un proceso de reserva demasiado estresante o promesas percibidas como menos seguras.<\/p>\n<p>Para comprender los mecanismos exactos de este abandono, lea <a href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/por-que-los-clientes-comparan-pero-reservan-en-otro-lugar\/\" target=\"_self\">este an\u00e1lisis sobre las razones que hacen que la reserva se desv\u00ede hacia otro canal<\/a>. Esto ayuda a identificar los contenidos que faltan y las zonas del sitio web que deben transmitir m\u00e1s confianza.<\/p>\n<h2>El contenido probatorio: rese\u00f1as, fotos, detalles y transparencia<\/h2>\n<p>Un buen contenido no es solo descriptivo, sino tambi\u00e9n probatorio. Aporta elementos que demuestran lo que afirma.<\/p>\n<h3>Fotos: menos puesta en escena, m\u00e1s comprensi\u00f3n<\/h3>\n<p>Las im\u00e1genes demasiado retocadas pueden reducir la confianza. El contenido visual que convierte es el que ayuda a proyectarse: diferentes tomas de una misma habitaci\u00f3n, el ba\u00f1o completo, detalles \u00fatiles (enchufes, espacios de almacenamiento), vistas desde la ventana, zonas comunes en distintos momentos del d\u00eda. El objetivo es reducir la incertidumbre.<\/p>\n<h3>Rese\u00f1as: integrar la prueba social en el lugar adecuado<\/h3>\n<p>En lugar de mostrar rese\u00f1as \u00fanicamente en una p\u00e1gina espec\u00edfica, coloque extractos contextualizados: rese\u00f1as sobre el desayuno cerca de la secci\u00f3n del desayuno, rese\u00f1as sobre la tranquilidad cerca de las habitaciones, rese\u00f1as sobre la atenci\u00f3n cerca de los servicios. Este contenido de validaci\u00f3n act\u00faa como una respuesta inmediata a las objeciones.<\/p>\n<h3>Transparencia: decir lo que es cierto, aunque no sea perfecto<\/h3>\n<p>Un hotel en el centro puede tener vida y, por tanto, ser a veces ruidoso; un establecimiento hist\u00f3rico puede tener escaleras; un aparcamiento puede ser estrecho. Estos elementos, bien formulados, no destruyen la conversi\u00f3n: atraen a los clientes adecuados y evitan las dudas de \u00faltima hora. La transparencia acelera la toma de decisiones.<\/p>\n<h2>Contenido que gu\u00eda: microcopy, UX writing y llamadas a la acci\u00f3n<\/h2>\n<p>La mayor\u00eda de las p\u00e9rdidas de reservas directas no se deben a una falta de inter\u00e9s, sino a un exceso de fricci\u00f3n. El contenido de tipo microcopy (peque\u00f1os textos de ayuda) tiene un impacto desproporcionado: tranquilizar sobre el pago, aclarar la cancelaci\u00f3n, indicar la duraci\u00f3n del paso, explicar qu\u00e9 sucede despu\u00e9s de la reserva.<\/p>\n<div class=\"hwd-cta-wrap\" style=\"background-image:url('https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Header-Hotel-Web-Design-agence-web-hotels-3.jpg');\">\n<div class=\"hwd-cta-card\">\n<div class=\"hwd-cta-logo\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/cropped-favicon-HD-v2-hwd-logo-copie-copy.png\" alt=\"Dise\u00f1o web de hoteles\" \/>\n    <\/div>\n<div class=\"hwd-cta-text\">\n<p>        <strong>Dise\u00f1o web de hoteles<\/strong> es la agencia web 100% dedicada al sector hotelero, que le acompa\u00f1a en todos los aspectos de la comunicaci\u00f3n digital: p\u00e1ginas web de reservas, posicionamiento natural en buscadores especializado en el sector hotelero, Google Ads y Google Hotel Ads, campa\u00f1as en redes sociales, cartas gr\u00e1ficas y logotipos.<\/p>\n<p class=\"hwd-cta-link\">\n        <a href=\"\/es\/pongase-en-contacto-con\/\" target=\"_self\">Concierte una cita hoy mismo<\/a> para obtener asesoramiento gratuito sobre una gesti\u00f3n digital \u00f3ptima.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Ejemplos de contenidos que convierten: Pago seguro, Cancelaci\u00f3n gratuita hasta\u2026, Confirmaci\u00f3n inmediata por email, Sin costes ocultos, No se le cobrar\u00e1 ahora. Cada frase debe ser verdadera, verificable y colocarse all\u00ed donde el usuario duda (cerca del bot\u00f3n, del precio o del campo de la tarjeta bancaria).<\/p>\n<h2>Los errores de dise\u00f1o que neutralizan su contenido<\/h2>\n<p>Un contenido excelente puede fracasar si el dise\u00f1o de la p\u00e1gina impide leerlo, si la informaci\u00f3n clave queda enterrada o si el usuario no entiende d\u00f3nde hacer clic. El dise\u00f1o y el contenido son indisociables: jerarqu\u00eda, espacios, tipograf\u00eda, orden de las secciones, coherencia de las CTA. Si el precio, las condiciones y los beneficios directos est\u00e1n dispersos, el internauta no arma el rompecabezas y vuelve a comparar.<\/p>\n<p>Para detectar qu\u00e9 elementos, visualmente, favorecen involuntariamente a las OTA, consulte <a href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/los-errores-de-diseno-que-favorecen-a-booking-en-lugar-de-su-sitio\/\" target=\"_self\">esta gu\u00eda sobre las trampas de dise\u00f1o que desv\u00edan la reserva<\/a>. Ayuda a alinear la presentaci\u00f3n con sus objetivos de conversi\u00f3n.<\/p>\n<h2>Atraer el tr\u00e1fico adecuado: el contenido como motor de adquisici\u00f3n (SEO e inspiraci\u00f3n)<\/h2>\n<p>La reserva directa suele comenzar antes de que el viajero busque su nombre. Comienza cuando escribe una intenci\u00f3n: hotel cerca de la estaci\u00f3n, escapada rom\u00e1ntica, hotel con aparcamiento, seminario, hotel familiar. Su contenido puede captar estas intenciones mediante p\u00e1ginas \u00fatiles: p\u00e1ginas sobre el barrio, p\u00e1ginas tem\u00e1ticas, art\u00edculos de gu\u00edas, itinerarios, eventos locales o contenidos estacionales.<\/p>\n<p>El objetivo no es publicar por publicar, sino crear p\u00e1ginas que respondan a necesidades concretas y conduzcan de forma natural hacia habitaciones u ofertas. Un contenido de captaci\u00f3n eficaz debe terminar con un siguiente paso evidente: comprobar la disponibilidad, descubrir una habitaci\u00f3n adecuada o consultar una oferta relacionada.<\/p>\n<h2>Convertir su sitio en un canal prioritario gracias a una estrategia editorial<\/h2>\n<p>El contenido eficaz no es una colecci\u00f3n de p\u00e1ginas independientes. Es un sistema. Sigue una l\u00f3gica: atraer (contenidos \u00fatiles), convencer (contenidos de prueba), convertir (p\u00e1ginas de ofertas\\\/habitaciones\\\/embudo) y fidelizar (emails, gu\u00edas, ventajas directas). Cuando esta cadena es coherente, su sitio se convierte naturalmente en el canal prioritario, porque cumple mejor que las plataformas la funci\u00f3n de acompa\u00f1ar al visitante.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft resizethreehundred autoblog-img\" title=\"El papel del contenido en la reserva directa\" src=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-unrecognizable-woman-in-hotel-lobby-2025-07-13-14-54-48-utc.jpg\" alt=\"reserva directa \u2014 El papel del contenido en la reserva directa\" \/><\/p>\n<p>Para estructurar este sistema, puede apoyarse en <a href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/como-convertir-su-sitio-en-un-canal-prioritario\/\" target=\"_self\">C\u00f3mo convertir su sitio web en un canal prioritario<\/a>, que pone el acento en la claridad de la oferta y en la progresi\u00f3n del visitante hacia la reserva.<\/p>\n<h2>Proteger el margen: el contenido como alternativa a las comisiones<\/h2>\n<p>Cada reserva directa recuperada reduce la dependencia de las comisiones. Pero reducir las comisiones es una consecuencia. La causa es un sitio que explica mejor, tranquiliza m\u00e1s y facilita la compra. En este sentido, el contenido es una herramienta de protecci\u00f3n del margen: transforma su tr\u00e1fico existente (marca, Google, redes, asociaciones) en ventas m\u00e1s rentables.<\/p>\n<p>Para relacionar claramente contenido, conversi\u00f3n y rentabilidad, lea <a href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/como-un-sitio-web-puede-proteger-su-margen\/\" target=\"_self\">este art\u00edculo sobre la protecci\u00f3n del margen a trav\u00e9s de su sitio<\/a>. Muestra c\u00f3mo las buenas decisiones editoriales y estructurales reducen la dependencia de los intermediarios.<\/p>\n<h2>Alinear su discurso con las expectativas de los viajeros<\/h2>\n<p>Un contenido que convierte directamente es un contenido que habla el lenguaje del cliente. Esto supone identificar sus principales segmentos (business, ocio, parejas, familias, grupos, eventos) y adaptar los argumentos. El mismo hotel puede elegirse para un viaje de negocios (Wi\u2011Fi fiable, check-in tard\u00edo, desayuno r\u00e1pido) o para una escapada (tranquilidad, encanto, experiencias). Su contenido debe reflejar estos usos; de lo contrario, seguir\u00e1 siendo demasiado gen\u00e9rico.<\/p>\n<p>Una buena pr\u00e1ctica consiste en crear bloques de beneficios seg\u00fan los perfiles: Para una estancia de negocios, Para un fin de semana en pareja, Para las familias. No es palabrer\u00eda: es una manera de acortar la fase de comparaci\u00f3n diciendo al viajero que esto est\u00e1 hecho para usted.<\/p>\n<h2>Comprender el marco y las estrategias de la reserva directa<\/h2>\n<p>Si busca referencias m\u00e1s amplias sobre las palancas posibles (tarifas, fidelizaci\u00f3n, experiencia, distribuci\u00f3n, emails, metabuscadores), puede consultar <a href=\"https:\/\/roomraccoon.fr\/blog\/reservations-directes-hotel\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">este panorama de estrategias para aumentar las reservas directas<\/a>. Esto permite situar el papel del contenido en un ecosistema m\u00e1s completo, donde cada canal alimenta el sitio web.<\/p>\n<p>Y si desea definir el concepto desde el punto de vista de la definici\u00f3n y el vocabulario de marketing, este recurso explica bien la noci\u00f3n de <a href=\"https:\/\/www.definitions-marketing.com\/definition\/reservation-en-direct\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">reserva directa en hoteler\u00eda<\/a> y las implicaciones en t\u00e9rminos de distribuci\u00f3n.<\/p>\n<h2>El contenido como justificaci\u00f3n: por qu\u00e9 reservar directamente, en concreto<\/h2>\n<div class=\"frhwdquote\" style=\"background:url(https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hotel-web-marketing-location-saisonniere-hotellerie-conseils-web-deisgn-im7lzjxelhg.jpg);background-size:cover;background-position:center center;box-shadow:inset 0 0 0 1000px rgba(255,255,255,.85);padding:6%;\">\n<h2 class=\"h2frhwdquote\">Su presupuesto en 5 minutos<\/h2>\n<p><a class=\"apromodemo\" href=\"https:\/\/calendly.com\/rdv-webdesign\/prise-de-contact\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hablemos de su proyecto<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p>Desde el punto de vista del viajero, reservar directamente debe percibirse como una elecci\u00f3n racional y segura, no como un esfuerzo adicional. Por eso, su contenido debe explicar claramente los beneficios, sin agresividad hacia las plataformas. Se trata de decir: Esto es lo que gana con nosotros, aqu\u00ed y ahora.<\/p>\n<p>Para ilustrar c\u00f3mo un establecimiento puede formular estos beneficios de manera sencilla y persuasiva, puede consultar <a href=\"https:\/\/hotel-lemaury.com\/reserver-hotel-direct\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">un ejemplo de p\u00e1gina que explica por qu\u00e9 reservar un hotel directamente<\/a>. El inter\u00e9s no est\u00e1 tanto en copiar como en inspirarse en la claridad del mensaje y la estructura.<\/p>\n<h2>Medir la eficacia del contenido: los indicadores que importan<\/h2>\n<p>No necesita 50 KPI. Para gestionar una estrategia de contenidos orientada a la reserva directa, siga algunas se\u00f1ales clave: tasa de clics hacia el motor de reservas desde las p\u00e1ginas de habitaciones\/ofertas, tasa de abandono en el embudo, rendimiento de las p\u00e1ginas de entrada (SEO) que generan sesiones cualificadas y proporci\u00f3n de tr\u00e1fico m\u00f3vil que convierte. A\u00f1ada an\u00e1lisis cualitativos: grabaciones de sesiones, preguntas recibidas en recepci\u00f3n, motivos de las llamadas y objeciones recurrentes.<\/p>\n<p>Cada objeci\u00f3n frecuente es un tema de contenido. Cada pregunta repetida es una secci\u00f3n que a\u00f1adir. Cada duda observada es un microcopy que mejorar. As\u00ed es como un sitio web mejora continuamente, sin necesidad de redise\u00f1arlo constantemente.<\/p>\n<h2>Plan de acci\u00f3n: mejorar su contenido para generar m\u00e1s reservas directas<\/h2>\n<p>Para pasar r\u00e1pidamente a la ejecuci\u00f3n, aqu\u00ed tienes una secuencia sencilla:<\/p>\n<p>1) Auditor\u00eda de las p\u00e1ginas de habitaciones: informaci\u00f3n que falta, pruebas ausentes, fotos insuficientes, diferenciaci\u00f3n poco clara.<\/p>\n<p>2) Clarificaci\u00f3n de las ventajas directas: lista breve y aut\u00e9ntica, repetida en los lugares estrat\u00e9gicos (habitaciones, ofertas, embudo).<\/p>\n<p>3) Refuerzo del contenido de confianza: cancelaci\u00f3n, pago, horarios, aparcamiento, accesibilidad, contacto.<\/p>\n<p>4) Creaci\u00f3n de entre 5 y 10 p\u00e1ginas de captaci\u00f3n \u00fatiles (barrios, eventos, tem\u00e1ticas) que conduzcan a ofertas.<\/p>\n<p>5) Optimizaci\u00f3n de la microcopy del embudo en m\u00f3vil, donde la fricci\u00f3n resulta m\u00e1s costosa.<\/p>\n<h2>Pasar de contenido informativo a contenido que convierte<\/h2>\n<p>El papel del contenido en la reserva directa se puede resumir f\u00e1cilmente: sustituye lo que el viajero buscar\u00eda en otro lugar. Aporta las pruebas, la claridad y la seguridad necesarias para reservar inmediatamente en tu sitio web. Cuando est\u00e1 estructurado, es espec\u00edfico y est\u00e1 orientado a la decisi\u00f3n, reduce la comparaci\u00f3n, acelera la elecci\u00f3n y protege tu rentabilidad.<\/p>\n<p>Si quieres identificar r\u00e1pidamente las prioridades y obtener una recomendaci\u00f3n concreta sobre los contenidos que se deben crear o reescribir, puedes solicitar <a href=\"https:\/\/calendly.com\/rdv-webdesign\/prise-de-contact\/\" target=\"_self\">una estimaci\u00f3n r\u00e1pida en 5 minutos<\/a> para delimitar las acciones que tendr\u00e1n el mayor impacto en sus reservas directas.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft resizethreehundred autoblog-img\" title=\"El papel del contenido en la reserva directa\" src=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hotel-web-marketing-location-saisonniere-hotellerie-conseils-web-deisgn-uey8ati6d0.jpg\" alt=\"marketing digital hotelero \u2014 El papel del contenido en la reserva directa\" \/><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div style=\"\" class=\"vc_col-sm-3 blogsidebar wpb_column column_container vc_column_container col padding-3-percent inherit_tablet inherit_phone\" data-using-bg=\"true\" data-border-radius=\"10px\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"true\" data-bg-color=\"#E5E1E1\" data-bg-opacity=\"0.2\" data-hover-bg=\"#C5BDBD\" data-hover-bg-opacity=\"0.2\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" ><div class=\"column-bg-overlay-wrap column-bg-layer\" data-bg-animation=\"none\"><div class=\"column-bg-overlay\" style=\"opacity: 0.2; background-color: #E5E1E1;\"><\/div><\/div>\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"img-with-aniamtion-wrap  custom-size\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"none\" >\n      <div class=\"inner\">\n        <div class=\"hover-wrap\"> \n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"305\" width=\"1024\" data-animation=\"none\" src=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Logo-GRIS-1-1024x305.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Logo-GRIS-1-1024x305.png 1024w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Logo-GRIS-1-300x89.png 300w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Logo-GRIS-1-768x229.png 768w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Logo-GRIS-1-1536x457.png 1536w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Logo-GRIS-1-18x5.png 18w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Logo-GRIS-1.png 1783w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\n          <\/div>\n        <\/div>\n        \n      <\/div>\n    <\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1765898930642\" >\n\t<div class=\"txtsidebar\" style=\"text-align: center;\"><strong>Dise\u00f1o web de hoteles<br \/>\nLa agencia digital para el sector de la hosteler\u00eda, la restauraci\u00f3n y el turismo<\/strong><\/div>\n<div class=\"txtsidebar\" style=\"text-align: justify; margin-top: 25px;\">Gracias a nuestra doble experiencia en el \u00e1mbito digital y en la industria hotelera, podemos ayudar a los hoteleros y propietarios en su transformaci\u00f3n: creaci\u00f3n de sitios web, optimizaci\u00f3n SEO, campa\u00f1as de publicidad dirigidas, conexi\u00f3n con software empresarial.<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"img-with-aniamtion-wrap\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"none\" >\n      <div class=\"inner\">\n        <div class=\"hover-wrap\"> \n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"169\" width=\"300\" data-animation=\"none\" src=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Creative-3D-Visual-Animation-Website-Development-2.gif\" alt=\"\"  \/>\n          <\/div>\n        <\/div>\n        \n      <\/div>\n    <\/div><div class=\"nectar-cta  hover_color_99AFA8 border_radius_100px alignment_tablet_default alignment_phone_default display_tablet_inherit display_phone_inherit has-icon font_size_desktop_14px top_position_desktop_16px\" data-color=\"custom\" data-using-bg=\"true\" data-style=\"basic\" data-display=\"block\" data-alignment=\"center\" data-text-color=\"custom\" style=\"--nectar-text-color: #FDFDFD; --nectar-button-color: #C2CCD3; --nectar-button-color-hover: #99AFA8; --nectar-icon-gap: 5px; \"><span style=\"color: #FDFDFD;\" class=\"nectar-button-type\"><span class=\"link_wrap\" style=\"padding-top: 2%; padding-right: 2%; padding-bottom: 2%; padding-left: 2%; background-color: #C2CCD3;\"><i><span class=\"im-icon-wrap\"><span><svg role=\"presentation\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"32\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 32 32\">\n        <path d=\"M12.399 23.391c-3.027 0-5.872-1.179-8.013-3.316-4.419-4.419-4.419-11.612 0-16.028 2.14-2.139 4.987-3.321 8.013-3.321 3.028 0 5.872 1.18 8.013 3.321 4.419 4.417 4.419 11.607 0 16.028-2.141 2.137-4.987 3.316-8.013 3.316zM12.399 2.057c-2.671 0-5.181 1.040-7.071 2.931-3.899 3.899-3.899 10.243 0 14.14 1.889 1.888 4.4 2.925 7.071 2.925s5.183-1.037 7.071-2.925c3.899-3.901 3.899-10.245 0-14.14-1.889-1.891-4.4-2.931-7.071-2.931zM12.32 17.332c-0.368 0-0.667-0.3-0.667-0.667v-9.333c0-0.367 0.299-0.667 0.667-0.667s0.667 0.3 0.667 0.667v9.333c0 0.367-0.299 0.667-0.667 0.667zM16.987 12.665h-9.333c-0.368 0-0.667-0.3-0.667-0.667s0.299-0.667 0.667-0.667h9.333c0.367 0 0.667 0.3 0.667 0.667s-0.299 0.667-0.667 0.667zM28.691 31.275c-0.569 0-1.104-0.223-1.508-0.625l-9.217-9.253 3.115-3.127 9.225 9.252c0.833 0.833 0.833 2.191 0 3.024l-0.107 0.104c-0.403 0.404-0.939 0.625-1.508 0.625zM19.848 21.396l8.28 8.311c0.303 0.301 0.827 0.303 1.131 0l0.107-0.107c0.311-0.311 0.311-0.82 0-1.137l-8.283-8.305-1.235 1.239z\"><\/path>\n        <\/svg><\/span><\/span><\/i><a target=\"_blank\" class=\"link_text\" role=\"button\" href=\"\/es\/pongase-en-contacto-con\/\"><span class=\"text\">An\u00e1lisis gratuito de su sitio web<\/span><\/a><\/span><\/span><\/div>\n    <div class=\"row blog-recent columns-1\" data-style=\"list_featured_first_row\" data-color-scheme=\"light\" data-remove-post-date=\"1\" data-remove-post-author=\"1\" data-remove-post-comment-number=\"1\" data-remove-post-nectar-love=\"1\">\n\n      \n      <div class=\"col span_12 post-17094 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail category-blog-actualites category-marketing-hotelier\" >\n\n        \n            <a class=\"full-post-link\" href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/le-role-du-contenu-dans-la-reservation-directe\/\" aria-label=\"El papel del contenido en la reserva directa\"><\/a><a class=\"featured\" aria-label=\"El papel del contenido en la reserva directa\" href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/le-role-du-contenu-dans-la-reservation-directe\/\"><span class=\"img-thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"403\" src=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-graphic-design-website-and-marketing-with-an-adve-2025-04-06-07-17-48-utc-600x403.jpg\" class=\"attachment-portfolio-thumb size-portfolio-thumb wp-post-image\" alt=\"\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-graphic-design-website-and-marketing-with-an-adve-2025-04-06-07-17-48-utc-600x403.jpg 600w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-graphic-design-website-and-marketing-with-an-adve-2025-04-06-07-17-48-utc-18x12.jpg 18w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-graphic-design-website-and-marketing-with-an-adve-2025-04-06-07-17-48-utc-900x604.jpg 900w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-graphic-design-website-and-marketing-with-an-adve-2025-04-06-07-17-48-utc-400x269.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/a>            <div class=\"post-header featured\">\n              <span class=\"meta-category\"><a class=\"blog-actualites\" href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/category\/blog-actualites\/\">noticias del blog<\/a><\/span>              <h3>El papel del contenido en la reserva directa<\/h3>            <\/div><!--\/post-header-->\n\n            <div class=\"excerpt\">contenido para reservas directas Un contenido que vende incluso antes que el motor de reservas La\u2026<\/div>\n      <\/div><!--\/col-->\n\n      \n      <div class=\"col span_12 post-17092 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail category-blog-actualites category-persuasion-digitale\" >\n\n        \n            <a class=\"full-post-link\" href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/pourquoi-votre-site-doit-devenir-plus-convaincant-que-booking\/\" aria-label=\"Por qu\u00e9 su sitio web debe ser m\u00e1s convincente que Booking\"><\/a><a class=\"small\" aria-label=\"Por qu\u00e9 su sitio web debe ser m\u00e1s convincente que Booking\" href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/pourquoi-votre-site-doit-devenir-plus-convaincant-que-booking\/\"><span class=\"img-thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"140\" height=\"140\" src=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hotel-web-marketing-location-saisonniere-hotellerie-conseils-web-deisgn-syto3xs06fu-140x140.jpg\" class=\"attachment-nectar_small_square size-nectar_small_square wp-post-image\" alt=\"\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hotel-web-marketing-location-saisonniere-hotellerie-conseils-web-deisgn-syto3xs06fu-140x140.jpg 140w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hotel-web-marketing-location-saisonniere-hotellerie-conseils-web-deisgn-syto3xs06fu-100x100.jpg 100w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hotel-web-marketing-location-saisonniere-hotellerie-conseils-web-deisgn-syto3xs06fu-500x500.jpg 500w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hotel-web-marketing-location-saisonniere-hotellerie-conseils-web-deisgn-syto3xs06fu-350x350.jpg 350w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hotel-web-marketing-location-saisonniere-hotellerie-conseils-web-deisgn-syto3xs06fu-1000x1000.jpg 1000w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hotel-web-marketing-location-saisonniere-hotellerie-conseils-web-deisgn-syto3xs06fu-800x800.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 140px) 100vw, 140px\" \/><\/span><\/a>            <div class=\"post-header small\">\n              <span class=\"meta-category\"><a class=\"blog-actualites\" href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/category\/blog-actualites\/\">noticias del blog<\/a><\/span>              <h5>Por qu\u00e9 su sitio web debe ser m\u00e1s convincente que Booking<\/h5>            <\/div><!--\/post-header-->\n\n            \n      <\/div><!--\/col-->\n\n      \n      <div class=\"col span_12 post-17091 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail category-blog-actualites category-strategie-digitale\" >\n\n        \n            <a class=\"full-post-link\" href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/comment-transformer-votre-site-en-canal-prioritaire\/\" aria-label=\"C\u00f3mo convertir su sitio web en un canal prioritario\"><\/a><a class=\"small\" aria-label=\"C\u00f3mo convertir su sitio web en un canal prioritario\" href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/comment-transformer-votre-site-en-canal-prioritaire\/\"><span class=\"img-thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"140\" height=\"140\" src=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-unrecognizable-woman-in-hotel-lobby-2025-07-13-14-54-48-utc-140x140.jpg\" class=\"attachment-nectar_small_square size-nectar_small_square wp-post-image\" alt=\"\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-unrecognizable-woman-in-hotel-lobby-2025-07-13-14-54-48-utc-140x140.jpg 140w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-unrecognizable-woman-in-hotel-lobby-2025-07-13-14-54-48-utc-100x100.jpg 100w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-unrecognizable-woman-in-hotel-lobby-2025-07-13-14-54-48-utc-500x500.jpg 500w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-unrecognizable-woman-in-hotel-lobby-2025-07-13-14-54-48-utc-350x350.jpg 350w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-unrecognizable-woman-in-hotel-lobby-2025-07-13-14-54-48-utc-1000x1000.jpg 1000w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-unrecognizable-woman-in-hotel-lobby-2025-07-13-14-54-48-utc-800x800.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 140px) 100vw, 140px\" \/><\/span><\/a>            <div class=\"post-header small\">\n              <span class=\"meta-category\"><a class=\"blog-actualites\" href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/category\/blog-actualites\/\">noticias del blog<\/a><\/span>              <h5>C\u00f3mo convertir su sitio web en un canal prioritario<\/h5>            <\/div><!--\/post-header-->\n\n            \n      <\/div><!--\/col-->\n\n      \n      <div class=\"col span_12 post-17089 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail category-blog-actualites category-comportement-client\" >\n\n        \n            <a class=\"full-post-link\" href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/pourquoi-les-clients-comparent-mais-reservent-ailleurs\/\" aria-label=\"Por qu\u00e9 los clientes comparan pero reservan en otro lugar\"><\/a><a class=\"small\" aria-label=\"Por qu\u00e9 los clientes comparan pero reservan en otro lugar\" href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/pourquoi-les-clients-comparent-mais-reservent-ailleurs\/\"><span class=\"img-thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"140\" height=\"140\" src=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-vintage-stylized-tie-hanging-on-a-hotel-closed-doo-2025-02-12-23-07-21-utc-140x140.jpg\" class=\"attachment-nectar_small_square size-nectar_small_square wp-post-image\" alt=\"\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-vintage-stylized-tie-hanging-on-a-hotel-closed-doo-2025-02-12-23-07-21-utc-140x140.jpg 140w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-vintage-stylized-tie-hanging-on-a-hotel-closed-doo-2025-02-12-23-07-21-utc-100x100.jpg 100w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-vintage-stylized-tie-hanging-on-a-hotel-closed-doo-2025-02-12-23-07-21-utc-500x500.jpg 500w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-vintage-stylized-tie-hanging-on-a-hotel-closed-doo-2025-02-12-23-07-21-utc-350x350.jpg 350w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-vintage-stylized-tie-hanging-on-a-hotel-closed-doo-2025-02-12-23-07-21-utc-1000x1000.jpg 1000w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-vintage-stylized-tie-hanging-on-a-hotel-closed-doo-2025-02-12-23-07-21-utc-800x800.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 140px) 100vw, 140px\" \/><\/span><\/a>            <div class=\"post-header small\">\n              <span class=\"meta-category\"><a class=\"blog-actualites\" href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/category\/blog-actualites\/\">noticias del blog<\/a><\/span>              <h5>Por qu\u00e9 los clientes comparan pero reservan en otro lugar<\/h5>            <\/div><!--\/post-header-->\n\n            \n      <\/div><!--\/col-->\n\n      \n      <div class=\"col span_12 post-17088 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail category-blog-actualites category-conversion-hoteliere\" >\n\n        \n            <a class=\"full-post-link\" href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/les-erreurs-de-design-qui-favorisent-booking-au-lieu-de-votre-site\/\" aria-label=\"Los errores de dise\u00f1o que favorecen a Booking en lugar de su sitio\"><\/a><a class=\"small\" aria-label=\"Los errores de dise\u00f1o que favorecen a Booking en lugar de su sitio\" href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/les-erreurs-de-design-qui-favorisent-booking-au-lieu-de-votre-site\/\"><span class=\"img-thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"140\" height=\"140\" src=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hotel-web-marketing-location-saisonniere-hotellerie-conseils-web-deisgn-syto3xs06fu-140x140.jpg\" class=\"attachment-nectar_small_square size-nectar_small_square wp-post-image\" alt=\"\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hotel-web-marketing-location-saisonniere-hotellerie-conseils-web-deisgn-syto3xs06fu-140x140.jpg 140w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hotel-web-marketing-location-saisonniere-hotellerie-conseils-web-deisgn-syto3xs06fu-100x100.jpg 100w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hotel-web-marketing-location-saisonniere-hotellerie-conseils-web-deisgn-syto3xs06fu-500x500.jpg 500w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hotel-web-marketing-location-saisonniere-hotellerie-conseils-web-deisgn-syto3xs06fu-350x350.jpg 350w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hotel-web-marketing-location-saisonniere-hotellerie-conseils-web-deisgn-syto3xs06fu-1000x1000.jpg 1000w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hotel-web-marketing-location-saisonniere-hotellerie-conseils-web-deisgn-syto3xs06fu-800x800.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 140px) 100vw, 140px\" \/><\/span><\/a>            <div class=\"post-header small\">\n              <span class=\"meta-category\"><a class=\"blog-actualites\" href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/category\/blog-actualites\/\">noticias del blog<\/a><\/span>              <h5>Los errores de dise\u00f1o que favorecen a Booking en lugar de su sitio<\/h5>            <\/div><!--\/post-header-->\n\n            \n      <\/div><!--\/col-->\n\n      \n      <div class=\"col span_12 post-17087 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail category-blog-actualites category-rentabilite-digitale\" >\n\n        \n            <a class=\"full-post-link\" href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/comment-un-site-internet-peut-proteger-votre-marge\/\" aria-label=\"C\u00f3mo puede un sitio web proteger su margen\"><\/a><a class=\"small\" aria-label=\"C\u00f3mo puede un sitio web proteger su margen\" href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/comment-un-site-internet-peut-proteger-votre-marge\/\"><span class=\"img-thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"140\" height=\"140\" src=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-close-up-of-young-mixed-race-female-graphic-design-2025-04-03-06-07-52-utc-140x140.jpg\" class=\"attachment-nectar_small_square size-nectar_small_square wp-post-image\" alt=\"\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-close-up-of-young-mixed-race-female-graphic-design-2025-04-03-06-07-52-utc-140x140.jpg 140w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-close-up-of-young-mixed-race-female-graphic-design-2025-04-03-06-07-52-utc-100x100.jpg 100w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-close-up-of-young-mixed-race-female-graphic-design-2025-04-03-06-07-52-utc-500x500.jpg 500w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-close-up-of-young-mixed-race-female-graphic-design-2025-04-03-06-07-52-utc-350x350.jpg 350w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-close-up-of-young-mixed-race-female-graphic-design-2025-04-03-06-07-52-utc-1000x1000.jpg 1000w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-close-up-of-young-mixed-race-female-graphic-design-2025-04-03-06-07-52-utc-800x800.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 140px) 100vw, 140px\" \/><\/span><\/a>            <div class=\"post-header small\">\n              <span class=\"meta-category\"><a class=\"blog-actualites\" href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/category\/blog-actualites\/\">noticias del blog<\/a><\/span>              <h5>C\u00f3mo puede un sitio web proteger su margen<\/h5>            <\/div><!--\/post-header-->\n\n            \n      <\/div><!--\/col-->\n\n      \n      <div class=\"col span_12 post-17083 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail category-blog-actualites category-marketing-hotelier\" >\n\n        \n            <a class=\"full-post-link\" href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/site-hotelier-loutil-central-de-votre-strategie-digitale\/\" aria-label=\"Sitio hotelero: la herramienta central de su estrategia digital\"><\/a><a class=\"small\" aria-label=\"Sitio hotelero: la herramienta central de su estrategia digital\" href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/site-hotelier-loutil-central-de-votre-strategie-digitale\/\"><span class=\"img-thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"140\" height=\"140\" src=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hotel-web-marketing-location-saisonniere-hotellerie-conseils-web-deisgn-xrvdyzrgdw4-140x140.jpg\" class=\"attachment-nectar_small_square size-nectar_small_square wp-post-image\" alt=\"\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hotel-web-marketing-location-saisonniere-hotellerie-conseils-web-deisgn-xrvdyzrgdw4-140x140.jpg 140w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hotel-web-marketing-location-saisonniere-hotellerie-conseils-web-deisgn-xrvdyzrgdw4-100x100.jpg 100w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hotel-web-marketing-location-saisonniere-hotellerie-conseils-web-deisgn-xrvdyzrgdw4-500x500.jpg 500w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hotel-web-marketing-location-saisonniere-hotellerie-conseils-web-deisgn-xrvdyzrgdw4-350x350.jpg 350w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hotel-web-marketing-location-saisonniere-hotellerie-conseils-web-deisgn-xrvdyzrgdw4-800x800.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 140px) 100vw, 140px\" \/><\/span><\/a>            <div class=\"post-header small\">\n              <span class=\"meta-category\"><a class=\"blog-actualites\" href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/category\/blog-actualites\/\">noticias del blog<\/a><\/span>              <h5>Sitio hotelero: la herramienta central de su estrategia digital<\/h5>            <\/div><!--\/post-header-->\n\n            \n      <\/div><!--\/col-->\n\n      \n      <div class=\"col span_12 post-17082 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail category-blog-actualites category-optimisation-couts\" >\n\n        \n            <a class=\"full-post-link\" href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/comment-une-agence-web-peut-faire-baisser-vos-commissions-sans-miracle\/\" aria-label=\"C\u00f3mo una agencia web puede reducir sus comisiones sin milagros\"><\/a><a class=\"small\" aria-label=\"C\u00f3mo una agencia web puede reducir sus comisiones sin milagros\" href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/comment-une-agence-web-peut-faire-baisser-vos-commissions-sans-miracle\/\"><span class=\"img-thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"140\" height=\"140\" src=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-happy-black-businesswoman-receiving-room-cardkey-w-2025-08-11-08-00-52-utc-140x140.jpg\" class=\"attachment-nectar_small_square size-nectar_small_square wp-post-image\" alt=\"\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-happy-black-businesswoman-receiving-room-cardkey-w-2025-08-11-08-00-52-utc-140x140.jpg 140w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-happy-black-businesswoman-receiving-room-cardkey-w-2025-08-11-08-00-52-utc-100x100.jpg 100w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-happy-black-businesswoman-receiving-room-cardkey-w-2025-08-11-08-00-52-utc-500x500.jpg 500w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-happy-black-businesswoman-receiving-room-cardkey-w-2025-08-11-08-00-52-utc-350x350.jpg 350w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-happy-black-businesswoman-receiving-room-cardkey-w-2025-08-11-08-00-52-utc-1000x1000.jpg 1000w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-happy-black-businesswoman-receiving-room-cardkey-w-2025-08-11-08-00-52-utc-800x800.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 140px) 100vw, 140px\" \/><\/span><\/a>            <div class=\"post-header small\">\n              <span class=\"meta-category\"><a class=\"blog-actualites\" href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/category\/blog-actualites\/\">noticias del blog<\/a><\/span>              <h5>C\u00f3mo una agencia web puede reducir sus comisiones sin milagros<\/h5>            <\/div><!--\/post-header-->\n\n            \n      <\/div><!--\/col-->\n\n      \n      <div class=\"col span_12 post-17081 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail category-blog-actualites category-marketing-hotelier\" >\n\n        \n            <a class=\"full-post-link\" href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/pourquoi-les-hoteliers-qui-reussissent-investissent-dans-leur-site\/\" aria-label=\"Por qu\u00e9 los hoteleros que tienen \u00e9xito invierten en su sitio\"><\/a><a class=\"small\" aria-label=\"Por qu\u00e9 los hoteleros que tienen \u00e9xito invierten en su sitio\" href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/pourquoi-les-hoteliers-qui-reussissent-investissent-dans-leur-site\/\"><span class=\"img-thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"140\" height=\"140\" src=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-vintage-stylized-tie-hanging-on-a-hotel-closed-doo-2025-02-12-23-07-21-utc-140x140.jpg\" class=\"attachment-nectar_small_square size-nectar_small_square wp-post-image\" alt=\"\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-vintage-stylized-tie-hanging-on-a-hotel-closed-doo-2025-02-12-23-07-21-utc-140x140.jpg 140w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-vintage-stylized-tie-hanging-on-a-hotel-closed-doo-2025-02-12-23-07-21-utc-100x100.jpg 100w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-vintage-stylized-tie-hanging-on-a-hotel-closed-doo-2025-02-12-23-07-21-utc-500x500.jpg 500w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-vintage-stylized-tie-hanging-on-a-hotel-closed-doo-2025-02-12-23-07-21-utc-350x350.jpg 350w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-vintage-stylized-tie-hanging-on-a-hotel-closed-doo-2025-02-12-23-07-21-utc-1000x1000.jpg 1000w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-vintage-stylized-tie-hanging-on-a-hotel-closed-doo-2025-02-12-23-07-21-utc-800x800.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 140px) 100vw, 140px\" \/><\/span><\/a>            <div class=\"post-header small\">\n              <span class=\"meta-category\"><a class=\"blog-actualites\" href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/category\/blog-actualites\/\">noticias del blog<\/a><\/span>              <h5>Por qu\u00e9 los hoteleros que tienen \u00e9xito invierten en su sitio<\/h5>            <\/div><!--\/post-header-->\n\n            \n      <\/div><!--\/col-->\n\n      \n      <div class=\"col span_12 post-17080 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail category-blog-actualites category-moteurs-ota\" >\n\n        \n            <a class=\"full-post-link\" href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/les-limites-des-moteurs-de-reservation-fournis-par-les-ota\/\" aria-label=\"Las limitaciones de los motores de reserva proporcionados por las OTA\"><\/a><a class=\"small\" aria-label=\"Las limitaciones de los motores de reserva proporcionados por las OTA\" href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/les-limites-des-moteurs-de-reservation-fournis-par-les-ota\/\"><span class=\"img-thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"140\" height=\"140\" src=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hotel-web-marketing-location-saisonniere-hotellerie-conseils-web-deisgn-dtdlvpy-vvq-140x140.jpg\" class=\"attachment-nectar_small_square size-nectar_small_square wp-post-image\" alt=\"\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hotel-web-marketing-location-saisonniere-hotellerie-conseils-web-deisgn-dtdlvpy-vvq-140x140.jpg 140w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hotel-web-marketing-location-saisonniere-hotellerie-conseils-web-deisgn-dtdlvpy-vvq-100x100.jpg 100w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hotel-web-marketing-location-saisonniere-hotellerie-conseils-web-deisgn-dtdlvpy-vvq-500x500.jpg 500w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hotel-web-marketing-location-saisonniere-hotellerie-conseils-web-deisgn-dtdlvpy-vvq-350x350.jpg 350w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hotel-web-marketing-location-saisonniere-hotellerie-conseils-web-deisgn-dtdlvpy-vvq-1000x1000.jpg 1000w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hotel-web-marketing-location-saisonniere-hotellerie-conseils-web-deisgn-dtdlvpy-vvq-800x800.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 140px) 100vw, 140px\" \/><\/span><\/a>            <div class=\"post-header small\">\n              <span class=\"meta-category\"><a class=\"blog-actualites\" href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/category\/blog-actualites\/\">noticias del blog<\/a><\/span>              <h5>Las limitaciones de los motores de reserva proporcionados por las OTA<\/h5>            <\/div><!--\/post-header-->\n\n            \n      <\/div><!--\/col-->\n\n      \n      <div class=\"col span_12 post-17078 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail category-blog-actualites category-storytelling-hotelier\" >\n\n        \n            <a class=\"full-post-link\" href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/comment-raconter-votre-difference-que-booking-ne-montrera-jamais\/\" aria-label=\"C\u00f3mo contar su diferencia que Booking nunca mostrar\u00e1\"><\/a><a class=\"small\" aria-label=\"C\u00f3mo contar su diferencia que Booking nunca mostrar\u00e1\" href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/comment-raconter-votre-difference-que-booking-ne-montrera-jamais\/\"><span class=\"img-thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"140\" height=\"140\" src=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hotel-web-marketing-location-saisonniere-hotellerie-conseils-web-deisgn-xrvdyzrgdw4-140x140.jpg\" class=\"attachment-nectar_small_square size-nectar_small_square wp-post-image\" alt=\"\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hotel-web-marketing-location-saisonniere-hotellerie-conseils-web-deisgn-xrvdyzrgdw4-140x140.jpg 140w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hotel-web-marketing-location-saisonniere-hotellerie-conseils-web-deisgn-xrvdyzrgdw4-100x100.jpg 100w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hotel-web-marketing-location-saisonniere-hotellerie-conseils-web-deisgn-xrvdyzrgdw4-500x500.jpg 500w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hotel-web-marketing-location-saisonniere-hotellerie-conseils-web-deisgn-xrvdyzrgdw4-350x350.jpg 350w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hotel-web-marketing-location-saisonniere-hotellerie-conseils-web-deisgn-xrvdyzrgdw4-800x800.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 140px) 100vw, 140px\" \/><\/span><\/a>            <div class=\"post-header small\">\n              <span class=\"meta-category\"><a class=\"blog-actualites\" href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/category\/blog-actualites\/\">noticias del blog<\/a><\/span>              <h5>C\u00f3mo contar su diferencia que Booking nunca mostrar\u00e1<\/h5>            <\/div><!--\/post-header-->\n\n            \n      <\/div><!--\/col-->\n\n      \n      <div class=\"col span_12 post-17077 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail category-blog-actualites category-vente-additionnelle\" >\n\n        \n            <a class=\"full-post-link\" href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/pourquoi-votre-site-doit-vendre-plus-quune-chambre\/\" aria-label=\"Por qu\u00e9 su sitio debe vender m\u00e1s que una habitaci\u00f3n\"><\/a><a class=\"small\" aria-label=\"Por qu\u00e9 su sitio debe vender m\u00e1s que una habitaci\u00f3n\" href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/pourquoi-votre-site-doit-vendre-plus-quune-chambre\/\"><span class=\"img-thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"140\" height=\"140\" src=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hotel-web-marketing-location-saisonniere-hotellerie-conseils-web-deisgn-505eectw54k-140x140.jpg\" class=\"attachment-nectar_small_square size-nectar_small_square wp-post-image\" alt=\"\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hotel-web-marketing-location-saisonniere-hotellerie-conseils-web-deisgn-505eectw54k-140x140.jpg 140w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hotel-web-marketing-location-saisonniere-hotellerie-conseils-web-deisgn-505eectw54k-100x100.jpg 100w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hotel-web-marketing-location-saisonniere-hotellerie-conseils-web-deisgn-505eectw54k-500x500.jpg 500w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hotel-web-marketing-location-saisonniere-hotellerie-conseils-web-deisgn-505eectw54k-350x350.jpg 350w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hotel-web-marketing-location-saisonniere-hotellerie-conseils-web-deisgn-505eectw54k-1000x1000.jpg 1000w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hotel-web-marketing-location-saisonniere-hotellerie-conseils-web-deisgn-505eectw54k-800x800.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 140px) 100vw, 140px\" \/><\/span><\/a>            <div class=\"post-header small\">\n              <span class=\"meta-category\"><a class=\"blog-actualites\" href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/category\/blog-actualites\/\">noticias del blog<\/a><\/span>              <h5>Por qu\u00e9 su sitio debe vender m\u00e1s que una habitaci\u00f3n<\/h5>            <\/div><!--\/post-header-->\n\n            \n      <\/div><!--\/col-->\n\n      \n      <div class=\"col span_12 post-17076 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail category-blog-actualites category-strategie-tarifaire\" >\n\n        \n            <a class=\"full-post-link\" href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/ota-et-guerre-des-prix-comment-votre-site-peut-sortir-du-piege\/\" aria-label=\"OTA y guerra de precios: c\u00f3mo su sitio puede salir de la trampa\"><\/a><a class=\"small\" aria-label=\"OTA y guerra de precios: c\u00f3mo su sitio puede salir de la trampa\" href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/ota-et-guerre-des-prix-comment-votre-site-peut-sortir-du-piege\/\"><span class=\"img-thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"140\" height=\"140\" src=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/famille-2-reservation-hotel-140x140.jpg\" class=\"attachment-nectar_small_square size-nectar_small_square wp-post-image\" alt=\"alquiler de p\u00e1ginas web para hoteles\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/famille-2-reservation-hotel-140x140.jpg 140w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/famille-2-reservation-hotel-300x300.jpg 300w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/famille-2-reservation-hotel-768x768.jpg 768w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/famille-2-reservation-hotel-100x100.jpg 100w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/famille-2-reservation-hotel-500x500.jpg 500w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/famille-2-reservation-hotel-350x350.jpg 350w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/famille-2-reservation-hotel-1000x1000.jpg 1000w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/famille-2-reservation-hotel-800x800.jpg 800w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/famille-2-reservation-hotel.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 140px) 100vw, 140px\" \/><\/span><\/a>            <div class=\"post-header small\">\n              <span class=\"meta-category\"><a class=\"blog-actualites\" href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/category\/blog-actualites\/\">noticias del blog<\/a><\/span>              <h5>OTA y guerra de precios: c\u00f3mo su sitio puede salir de la trampa<\/h5>            <\/div><!--\/post-header-->\n\n            \n      <\/div><!--\/col-->\n\n      \n      <div class=\"col span_12 post-17075 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail category-blog-actualites category-marketing-hotelier\" >\n\n        \n            <a class=\"full-post-link\" href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/comment-un-site-bien-pense-augmente-la-valeur-percue-de-vos-chambres\/\" aria-label=\"C\u00f3mo un sitio bien dise\u00f1ado aumenta el valor percibido de sus habitaciones\"><\/a><a class=\"small\" aria-label=\"C\u00f3mo un sitio bien dise\u00f1ado aumenta el valor percibido de sus habitaciones\" href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/comment-un-site-bien-pense-augmente-la-valeur-percue-de-vos-chambres\/\"><span class=\"img-thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"140\" height=\"140\" src=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/famille-2-reservation-hotel-140x140.jpg\" class=\"attachment-nectar_small_square size-nectar_small_square wp-post-image\" alt=\"alquiler de p\u00e1ginas web para hoteles\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/famille-2-reservation-hotel-140x140.jpg 140w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/famille-2-reservation-hotel-300x300.jpg 300w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/famille-2-reservation-hotel-768x768.jpg 768w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/famille-2-reservation-hotel-100x100.jpg 100w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/famille-2-reservation-hotel-500x500.jpg 500w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/famille-2-reservation-hotel-350x350.jpg 350w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/famille-2-reservation-hotel-1000x1000.jpg 1000w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/famille-2-reservation-hotel-800x800.jpg 800w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/famille-2-reservation-hotel.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 140px) 100vw, 140px\" \/><\/span><\/a>            <div class=\"post-header small\">\n              <span class=\"meta-category\"><a class=\"blog-actualites\" href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/category\/blog-actualites\/\">noticias del blog<\/a><\/span>              <h5>C\u00f3mo un sitio bien dise\u00f1ado aumenta el valor percibido de sus habitaciones<\/h5>            <\/div><!--\/post-header-->\n\n            \n      <\/div><!--\/col-->\n\n      \n      <div class=\"col span_12 post-17069 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail category-blog-actualites category-experience-utilisateur\" >\n\n        \n            <a class=\"full-post-link\" href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/pourquoi-la-reservation-directe-commence-par-lexperience-utilisateur\/\" aria-label=\"Por qu\u00e9 la reserva directa comienza con la experiencia de usuario\"><\/a><a class=\"small\" aria-label=\"Por qu\u00e9 la reserva directa comienza con la experiencia de usuario\" href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/pourquoi-la-reservation-directe-commence-par-lexperience-utilisateur\/\"><span class=\"img-thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"140\" height=\"140\" src=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-view-of-ui-developer-team-brainstorming-on-their-p-2025-10-07-23-09-40-utc-140x140.jpg\" class=\"attachment-nectar_small_square size-nectar_small_square wp-post-image\" alt=\"\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-view-of-ui-developer-team-brainstorming-on-their-p-2025-10-07-23-09-40-utc-140x140.jpg 140w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-view-of-ui-developer-team-brainstorming-on-their-p-2025-10-07-23-09-40-utc-100x100.jpg 100w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-view-of-ui-developer-team-brainstorming-on-their-p-2025-10-07-23-09-40-utc-500x500.jpg 500w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-view-of-ui-developer-team-brainstorming-on-their-p-2025-10-07-23-09-40-utc-350x350.jpg 350w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-view-of-ui-developer-team-brainstorming-on-their-p-2025-10-07-23-09-40-utc-1000x1000.jpg 1000w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-view-of-ui-developer-team-brainstorming-on-their-p-2025-10-07-23-09-40-utc-800x800.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 140px) 100vw, 140px\" \/><\/span><\/a>            <div class=\"post-header small\">\n              <span class=\"meta-category\"><a class=\"blog-actualites\" href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/category\/blog-actualites\/\">noticias del blog<\/a><\/span>              <h5>Por qu\u00e9 la reserva directa comienza con la experiencia de usuario<\/h5>            <\/div><!--\/post-header-->\n\n            \n      <\/div><!--\/col-->\n\n      \n      <div class=\"col span_12 post-17068 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail category-blog-actualites category-reservation-directe\" >\n\n        \n            <a class=\"full-post-link\" href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/site-internet-et-fidelisation-larme-anti-booking\/\" aria-label=\"Sitio web y fidelizaci\u00f3n: el arma anti-Booking\"><\/a><a class=\"small\" aria-label=\"Sitio web y fidelizaci\u00f3n: el arma anti-Booking\" href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/site-internet-et-fidelisation-larme-anti-booking\/\"><span class=\"img-thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"140\" height=\"140\" src=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-unrecognizable-woman-in-hotel-lobby-2025-07-13-14-54-48-utc-140x140.jpg\" class=\"attachment-nectar_small_square size-nectar_small_square wp-post-image\" alt=\"\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-unrecognizable-woman-in-hotel-lobby-2025-07-13-14-54-48-utc-140x140.jpg 140w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-unrecognizable-woman-in-hotel-lobby-2025-07-13-14-54-48-utc-100x100.jpg 100w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-unrecognizable-woman-in-hotel-lobby-2025-07-13-14-54-48-utc-500x500.jpg 500w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-unrecognizable-woman-in-hotel-lobby-2025-07-13-14-54-48-utc-350x350.jpg 350w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-unrecognizable-woman-in-hotel-lobby-2025-07-13-14-54-48-utc-1000x1000.jpg 1000w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-unrecognizable-woman-in-hotel-lobby-2025-07-13-14-54-48-utc-800x800.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 140px) 100vw, 140px\" \/><\/span><\/a>            <div class=\"post-header small\">\n              <span class=\"meta-category\"><a class=\"blog-actualites\" href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/category\/blog-actualites\/\">noticias del blog<\/a><\/span>              <h5>Sitio web y fidelizaci\u00f3n: el arma anti-Booking<\/h5>            <\/div><!--\/post-header-->\n\n            \n      <\/div><!--\/col-->\n\n      \n      <div class=\"col span_12 post-17063 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail category-blog-actualites category-donnees-clients\" >\n\n        \n            <a class=\"full-post-link\" href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/comment-recuperer-les-donnees-clients-que-booking-garde-pour-lui\/\" aria-label=\"C\u00f3mo recuperar los datos de clientes que Booking conserva para s\u00ed\"><\/a><a class=\"small\" aria-label=\"C\u00f3mo recuperar los datos de clientes que Booking conserva para s\u00ed\" href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/comment-recuperer-les-donnees-clients-que-booking-garde-pour-lui\/\"><span class=\"img-thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"140\" height=\"140\" src=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-vintage-stylized-tie-hanging-on-a-hotel-closed-doo-2025-02-12-23-07-21-utc-140x140.jpg\" class=\"attachment-nectar_small_square size-nectar_small_square wp-post-image\" alt=\"\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-vintage-stylized-tie-hanging-on-a-hotel-closed-doo-2025-02-12-23-07-21-utc-140x140.jpg 140w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-vintage-stylized-tie-hanging-on-a-hotel-closed-doo-2025-02-12-23-07-21-utc-100x100.jpg 100w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-vintage-stylized-tie-hanging-on-a-hotel-closed-doo-2025-02-12-23-07-21-utc-500x500.jpg 500w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-vintage-stylized-tie-hanging-on-a-hotel-closed-doo-2025-02-12-23-07-21-utc-350x350.jpg 350w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-vintage-stylized-tie-hanging-on-a-hotel-closed-doo-2025-02-12-23-07-21-utc-1000x1000.jpg 1000w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-vintage-stylized-tie-hanging-on-a-hotel-closed-doo-2025-02-12-23-07-21-utc-800x800.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 140px) 100vw, 140px\" \/><\/span><\/a>            <div class=\"post-header small\">\n              <span class=\"meta-category\"><a class=\"blog-actualites\" href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/category\/blog-actualites\/\">noticias del blog<\/a><\/span>              <h5>C\u00f3mo recuperar los datos de clientes que Booking conserva para s\u00ed<\/h5>            <\/div><!--\/post-header-->\n\n            \n      <\/div><!--\/col-->\n\n      \n      <div class=\"col span_12 post-17062 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail category-blog-actualites category-solutions-personnalisees\" >\n\n        \n            <a class=\"full-post-link\" href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/pourquoi-les-solutions-cle-en-main-des-plateformes-ne-suffisent-pas\/\" aria-label=\"Por qu\u00e9 las soluciones \u201cllave en mano\u201d de las plataformas no son suficientes\"><\/a><a class=\"small\" aria-label=\"Por qu\u00e9 las soluciones \u201cllave en mano\u201d de las plataformas no son suficientes\" href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/pourquoi-les-solutions-cle-en-main-des-plateformes-ne-suffisent-pas\/\"><span class=\"img-thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"140\" height=\"140\" src=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hotel-web-marketing-location-saisonniere-hotellerie-conseils-web-deisgn-syto3xs06fu-140x140.jpg\" class=\"attachment-nectar_small_square size-nectar_small_square wp-post-image\" alt=\"\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hotel-web-marketing-location-saisonniere-hotellerie-conseils-web-deisgn-syto3xs06fu-140x140.jpg 140w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hotel-web-marketing-location-saisonniere-hotellerie-conseils-web-deisgn-syto3xs06fu-100x100.jpg 100w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hotel-web-marketing-location-saisonniere-hotellerie-conseils-web-deisgn-syto3xs06fu-500x500.jpg 500w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hotel-web-marketing-location-saisonniere-hotellerie-conseils-web-deisgn-syto3xs06fu-350x350.jpg 350w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hotel-web-marketing-location-saisonniere-hotellerie-conseils-web-deisgn-syto3xs06fu-1000x1000.jpg 1000w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hotel-web-marketing-location-saisonniere-hotellerie-conseils-web-deisgn-syto3xs06fu-800x800.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 140px) 100vw, 140px\" \/><\/span><\/a>            <div class=\"post-header small\">\n              <span class=\"meta-category\"><a class=\"blog-actualites\" href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/category\/blog-actualites\/\">noticias del blog<\/a><\/span>              <h5>Por qu\u00e9 las soluciones \u201cllave en mano\u201d de las plataformas no son suficientes<\/h5>            <\/div><!--\/post-header-->\n\n            \n      <\/div><!--\/col-->\n\n      \n      <div class=\"col span_12 post-17061 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail category-blog-actualites category-strategie-hoteliere\" >\n\n        \n            <a class=\"full-post-link\" href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/comment-une-agence-specialisee-hotel-comprend-mieux-vos-enjeux-business\/\" aria-label=\"C\u00f3mo una agencia especializada en hoteles comprende mejor tus retos empresariales\"><\/a><a class=\"small\" aria-label=\"C\u00f3mo una agencia especializada en hoteles comprende mejor tus retos empresariales\" href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/comment-une-agence-specialisee-hotel-comprend-mieux-vos-enjeux-business\/\"><span class=\"img-thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"140\" height=\"140\" src=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hotel-web-marketing-location-saisonniere-hotellerie-conseils-web-deisgn-uey8ati6d0-140x140.jpg\" class=\"attachment-nectar_small_square size-nectar_small_square wp-post-image\" alt=\"\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hotel-web-marketing-location-saisonniere-hotellerie-conseils-web-deisgn-uey8ati6d0-140x140.jpg 140w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hotel-web-marketing-location-saisonniere-hotellerie-conseils-web-deisgn-uey8ati6d0-100x100.jpg 100w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hotel-web-marketing-location-saisonniere-hotellerie-conseils-web-deisgn-uey8ati6d0-500x500.jpg 500w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hotel-web-marketing-location-saisonniere-hotellerie-conseils-web-deisgn-uey8ati6d0-350x350.jpg 350w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hotel-web-marketing-location-saisonniere-hotellerie-conseils-web-deisgn-uey8ati6d0-1000x1000.jpg 1000w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hotel-web-marketing-location-saisonniere-hotellerie-conseils-web-deisgn-uey8ati6d0-800x800.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 140px) 100vw, 140px\" \/><\/span><\/a>            <div class=\"post-header small\">\n              <span class=\"meta-category\"><a class=\"blog-actualites\" href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/category\/blog-actualites\/\">noticias del blog<\/a><\/span>              <h5>C\u00f3mo una agencia especializada en hoteles comprende mejor tus retos empresariales<\/h5>            <\/div><!--\/post-header-->\n\n            \n      <\/div><!--\/col-->\n\n      \n      <div class=\"col span_12 post-17060 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail category-blog-actualites category-distribution-hoteliere\" >\n\n        \n            <a class=\"full-post-link\" href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/booking-et-airbnb-partenaires-ou-concurrents-de-votre-hotel\/\" aria-label=\"Booking y Airbnb: \u00bfsocios o competidores de su hotel?\"><\/a><a class=\"small\" aria-label=\"Booking y Airbnb: \u00bfsocios o competidores de su hotel?\" href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/booking-et-airbnb-partenaires-ou-concurrents-de-votre-hotel\/\"><span class=\"img-thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"140\" height=\"140\" src=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-view-of-ui-developer-team-brainstorming-on-their-p-2025-10-07-23-09-40-utc-140x140.jpg\" class=\"attachment-nectar_small_square size-nectar_small_square wp-post-image\" alt=\"\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-view-of-ui-developer-team-brainstorming-on-their-p-2025-10-07-23-09-40-utc-140x140.jpg 140w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-view-of-ui-developer-team-brainstorming-on-their-p-2025-10-07-23-09-40-utc-100x100.jpg 100w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-view-of-ui-developer-team-brainstorming-on-their-p-2025-10-07-23-09-40-utc-500x500.jpg 500w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-view-of-ui-developer-team-brainstorming-on-their-p-2025-10-07-23-09-40-utc-350x350.jpg 350w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-view-of-ui-developer-team-brainstorming-on-their-p-2025-10-07-23-09-40-utc-1000x1000.jpg 1000w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-view-of-ui-developer-team-brainstorming-on-their-p-2025-10-07-23-09-40-utc-800x800.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 140px) 100vw, 140px\" \/><\/span><\/a>            <div class=\"post-header small\">\n              <span class=\"meta-category\"><a class=\"blog-actualites\" href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/category\/blog-actualites\/\">noticias del blog<\/a><\/span>              <h5>Booking y Airbnb: \u00bfsocios o competidores de su hotel?<\/h5>            <\/div><!--\/post-header-->\n\n            \n      <\/div><!--\/col-->\n\n      \n    <\/div><!--\/blog-recent-->\n\n  <div class=\"nectar-cta  hover_color_99AFA8 border_radius_100px alignment_tablet_default alignment_phone_default display_tablet_inherit display_phone_inherit has-icon font_size_desktop_14px\" data-color=\"custom\" data-using-bg=\"true\" data-style=\"basic\" data-display=\"block\" data-alignment=\"center\" data-text-color=\"custom\" style=\"--nectar-text-color: #FDFDFD; --nectar-button-color: #C2CCD3; --nectar-button-color-hover: #99AFA8; --nectar-icon-gap: 5px; \"><span style=\"color: #FDFDFD;\" class=\"nectar-button-type\"><span class=\"link_wrap\" style=\"padding-top: 2%; padding-right: 2%; padding-bottom: 2%; padding-left: 2%; background-color: #C2CCD3;\"><i><span class=\"im-icon-wrap\"><span><svg role=\"presentation\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"32\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 32 32\">\n        <path d=\"M2.667 30.667h26.667v1.333h-26.667v-1.333zM30.667 5.333h1.333v24h-1.333v-24zM29.312 32v-1.333c0.747 0 1.355-0.608 1.355-1.355h1.333c0 1.483-1.205 2.688-2.688 2.688zM2.667 2.667h26.667v1.333h-26.667v-1.333zM2.667 32c-1.471 0-2.667-1.195-2.667-2.667h1.333c0 0.736 0.599 1.333 1.333 1.333v1.333zM0 5.333h1.333v24h-1.333v-24zM1.333 5.333h-1.333c0-1.469 1.196-2.667 2.667-2.667v1.333c-0.735 0-1.333 0.597-1.333 1.333zM32 5.333h-1.333c0-0.736-0.599-1.333-1.333-1.333v-1.333c1.472 0 2.667 1.197 2.667 2.667zM8.667 6c-0.368 0-0.667-0.299-0.667-0.667v-4c0-0.368 0.299-0.667 0.667-0.667s0.667 0.299 0.667 0.667v4c0 0.368-0.299 0.667-0.667 0.667zM23.333 6c-0.367 0-0.667-0.299-0.667-0.667v-4c0-0.368 0.3-0.667 0.667-0.667s0.667 0.299 0.667 0.667v4c0 0.368-0.3 0.667-0.667 0.667zM26.667 9.333h-21.333c-0.368 0-0.667-0.299-0.667-0.667s0.299-0.667 0.667-0.667h21.333c0.367 0 0.667 0.299 0.667 0.667s-0.3 0.667-0.667 0.667zM9.333 13.333h-4c-0.368 0-0.667-0.299-0.667-0.667s0.299-0.667 0.667-0.667h4c0.368 0 0.667 0.299 0.667 0.667s-0.299 0.667-0.667 0.667zM18.667 13.333h-5.333c-0.368 0-0.667-0.299-0.667-0.667s0.299-0.667 0.667-0.667h5.333c0.367 0 0.667 0.299 0.667 0.667s-0.3 0.667-0.667 0.667zM26.667 13.333h-4c-0.367 0-0.667-0.299-0.667-0.667s0.3-0.667 0.667-0.667h4c0.367 0 0.667 0.299 0.667 0.667s-0.3 0.667-0.667 0.667zM9.333 17.333h-4c-0.368 0-0.667-0.3-0.667-0.667 0-0.368 0.299-0.667 0.667-0.667h4c0.368 0 0.667 0.299 0.667 0.667 0 0.367-0.299 0.667-0.667 0.667zM18.667 17.333h-5.333c-0.368 0-0.667-0.3-0.667-0.667 0-0.368 0.299-0.667 0.667-0.667h5.333c0.367 0 0.667 0.299 0.667 0.667 0 0.367-0.3 0.667-0.667 0.667zM26.667 17.333h-4c-0.367 0-0.667-0.3-0.667-0.667 0-0.368 0.3-0.667 0.667-0.667h4c0.367 0 0.667 0.299 0.667 0.667 0 0.367-0.3 0.667-0.667 0.667zM9.333 21.333h-4c-0.368 0-0.667-0.3-0.667-0.667s0.299-0.667 0.667-0.667h4c0.368 0 0.667 0.3 0.667 0.667s-0.299 0.667-0.667 0.667zM18.667 21.333h-5.333c-0.368 0-0.667-0.3-0.667-0.667s0.299-0.667 0.667-0.667h5.333c0.367 0 0.667 0.3 0.667 0.667s-0.3 0.667-0.667 0.667zM26.667 21.333h-4c-0.367 0-0.667-0.3-0.667-0.667s0.3-0.667 0.667-0.667h4c0.367 0 0.667 0.3 0.667 0.667s-0.3 0.667-0.667 0.667zM9.333 25.333h-4c-0.368 0-0.667-0.3-0.667-0.667s0.299-0.667 0.667-0.667h4c0.368 0 0.667 0.3 0.667 0.667s-0.299 0.667-0.667 0.667zM18.667 25.333h-5.333c-0.368 0-0.667-0.3-0.667-0.667s0.299-0.667 0.667-0.667h5.333c0.367 0 0.667 0.3 0.667 0.667s-0.3 0.667-0.667 0.667zM26.667 25.333h-4c-0.367 0-0.667-0.3-0.667-0.667s0.3-0.667 0.667-0.667h4c0.367 0 0.667 0.3 0.667 0.667s-0.3 0.667-0.667 0.667z\"><\/path>\n        <\/svg><\/span><\/span><\/i><a target=\"_blank\" class=\"link_text\" role=\"button\" href=\"https:\/\/calendly.com\/rdv-webdesign\/prise-de-contact\/\"><span class=\"text\">Cita telef\u00f3nica<\/span><\/a><\/span><\/span><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"googlecta\"  data-column-margin=\"30px\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section vc_row-o-equal-height vc_row-flex\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"true\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer using-image\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop using-image\"  style=\"background-image: url(https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/google-hotel-ads.svg); background-position: left top; background-repeat: no-repeat; \"><\/div><\/div><div class=\"row-bg-overlay row-bg-layer\" style=\"background-color:#ffffff;  opacity: 0.8; \"><\/div><\/div><div class=\"nectar-shape-divider-wrap\" style=\" height:50px;\"  data-height=\"50\" data-front=\"true\" data-style=\"mountains\" data-position=\"top\" ><svg class=\"nectar-shape-divider\" fill=\"#ffffff\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1000 300\" preserveaspectratio=\"none\">\n          <path d=\"M 1014 264 v 122 h -808 l -172 -86 s 310.42 -22.84 402 -79 c 106 -65 154 -61 268 -12 c 107 46 195.11 5.94 275 137 z\"><\/path>   <path d=\"M -302 55 s 235.27 208.25 352 159 c 128 -54 233 -98 303 -73 c 92.68 33.1 181.28 115.19 235 108 c 104.9 -14 176.52 -173.06 267 -118 c 85.61 52.09 145 123 145 123 v 74 l -1306 10 z\"><\/path>\n          <path d=\"M -286 255 s 214 -103 338 -129 s 203 29 384 101 c 145.57 57.91 178.7 50.79 272 0 c 79 -43 301 -224 385 -63 c 53 101.63 -62 129 -62 129 l -107 84 l -1212 12 z\"><\/path>\n          <path d=\"M -24 69 s 299.68 301.66 413 245 c 8 -4 233 2 284 42 c 17.47 13.7 172 -132 217 -174 c 54.8 -51.15 128 -90 188 -39 c 76.12 64.7 118 99 118 99 l -12 132 l -1212 12 z\"><\/path>\n          <path d=\"M -12 201 s 70 83 194 57 s 160.29 -36.77 274 6 c 109 41 184.82 24.36 265 -15 c 55 -27 116.5 -57.69 214 4 c 49 31 95 26 95 26 l -6 151 l -1036 10 z\"><\/path> <\/svg><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div style=\"margin-top: 8%; margin-bottom: 5%; \" class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col boxed no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-border-radius=\"15px\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  vc_custom_1683977772092\" >\n\t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-10514 size-full alignleft\" src=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/agence-web-hotel-2.gif\" alt=\"\" width=\"266\" height=\"107\" \/><span style=\"color: #000000;\">Hotel Web Design es socio de Google con el <strong>Google Hoteles<\/strong>incluidos nuestros clientes <strong>beneficiarse a diario<\/strong>B\u00fasqueda de Google: la informaci\u00f3n sobre su alojamiento, disponibilidad y precios se env\u00eda continuamente al motor de b\u00fasqueda, que muestra enlaces de reserva gratuitos desde la b\u00fasqueda de Google directamente a su p\u00e1gina de reserva. <strong>Estos enlaces gratuitos\u00a0<\/strong>\u00a1representan alrededor de 15% de reservas adicionales sin comisiones para nuestros clientes en 2022! Lea nuestro art\u00edculo sobre <a href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/google-free-hotel-booking-links-como-beneficiarse\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">enlaces de reserva gratuitos de Google<\/a><\/span><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"sitereservationcta\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-middle\"  style=\"padding-top: 60px; padding-bottom: 30px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"true\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer using-image\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop using-image\"  style=\"background-image: url(https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Hotel-creation-luxe-copie.png); background-position: center center; background-repeat: no-repeat; \"><\/div><\/div><div class=\"row-bg-overlay row-bg-layer\" style=\"background-color:#ffffff;  opacity: 0.95; \"><\/div><\/div><div class=\"nectar-shape-divider-wrap\" style=\" height:120px;\"  data-height=\"120\" data-front=\"\" data-style=\"mountains\" data-position=\"top\" ><svg class=\"nectar-shape-divider\" fill=\"#ffffff\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1000 300\" preserveaspectratio=\"none\">\n          <path d=\"M 1014 264 v 122 h -808 l -172 -86 s 310.42 -22.84 402 -79 c 106 -65 154 -61 268 -12 c 107 46 195.11 5.94 275 137 z\"><\/path>   <path d=\"M -302 55 s 235.27 208.25 352 159 c 128 -54 233 -98 303 -73 c 92.68 33.1 181.28 115.19 235 108 c 104.9 -14 176.52 -173.06 267 -118 c 85.61 52.09 145 123 145 123 v 74 l -1306 10 z\"><\/path>\n          <path d=\"M -286 255 s 214 -103 338 -129 s 203 29 384 101 c 145.57 57.91 178.7 50.79 272 0 c 79 -43 301 -224 385 -63 c 53 101.63 -62 129 -62 129 l -107 84 l -1212 12 z\"><\/path>\n          <path d=\"M -24 69 s 299.68 301.66 413 245 c 8 -4 233 2 284 42 c 17.47 13.7 172 -132 217 -174 c 54.8 -51.15 128 -90 188 -39 c 76.12 64.7 118 99 118 99 l -12 132 l -1212 12 z\"><\/path>\n          <path d=\"M -12 201 s 70 83 194 57 s 160.29 -36.77 274 6 c 109 41 184.82 24.36 265 -15 c 55 -27 116.5 -57.69 214 4 c 49 31 95 26 95 26 l -6 151 l -1036 10 z\"><\/path> <\/svg><\/div><div class=\"nectar-shape-divider-wrap\" style=\" height:120px;\"  data-height=\"120\" data-front=\"\" data-style=\"mountains\" data-position=\"bottom\" ><svg class=\"nectar-shape-divider\" fill=\"#ffffff\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1000 300\" preserveaspectratio=\"none\">\n          <path d=\"M 1014 264 v 122 h -808 l -172 -86 s 310.42 -22.84 402 -79 c 106 -65 154 -61 268 -12 c 107 46 195.11 5.94 275 137 z\"><\/path>   <path d=\"M -302 55 s 235.27 208.25 352 159 c 128 -54 233 -98 303 -73 c 92.68 33.1 181.28 115.19 235 108 c 104.9 -14 176.52 -173.06 267 -118 c 85.61 52.09 145 123 145 123 v 74 l -1306 10 z\"><\/path>\n          <path d=\"M -286 255 s 214 -103 338 -129 s 203 29 384 101 c 145.57 57.91 178.7 50.79 272 0 c 79 -43 301 -224 385 -63 c 53 101.63 -62 129 -62 129 l -107 84 l -1212 12 z\"><\/path>\n          <path d=\"M -24 69 s 299.68 301.66 413 245 c 8 -4 233 2 284 42 c 17.47 13.7 172 -132 217 -174 c 54.8 -51.15 128 -90 188 -39 c 76.12 64.7 118 99 118 99 l -12 132 l -1212 12 z\"><\/path>\n          <path d=\"M -12 201 s 70 83 194 57 s 160.29 -36.77 274 6 c 109 41 184.82 24.36 265 -15 c 55 -27 116.5 -57.69 214 4 c 49 31 95 26 95 26 l -6 151 l -1036 10 z\"><\/path> <\/svg><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-3 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<h2 style=\"text-align: left; font-size: 40px !important;\">Sitio web de reservas<\/h2>\n<h2>-<br \/>\nServicios de reserva de hoteles y alquileres vacacionales<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div style=\"\" class=\"vc_col-sm-9 wpb_column column_container vc_column_container col padding-3-percent inherit_tablet inherit_phone\" data-using-bg=\"true\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"true\" data-bg-color=\"rgba(0,0,0,0.01)\" data-bg-opacity=\"0.1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" ><div class=\"column-bg-overlay-wrap column-bg-layer\" data-bg-animation=\"none\"><div class=\"column-bg-overlay\" style=\"opacity: 0.1; background-color: rgba(0,0,0,0.01);\"><\/div><\/div>\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"nectar-fancy-ul\" data-list-icon=\"fa fa-check\" data-animation=\"false\" data-animation-delay=\"0\" data-color=\"accent-color\" data-spacing=\"default\" data-alignment=\"left\"> \n<ul>\n<li>Sitio llave en mano con formaci\u00f3n sobre la interfaz de administraci\u00f3n en el momento de la entrega<\/li>\n<li>Logotipo y l\u00ednea gr\u00e1fica adaptados, con posibilidad de integrar sus elementos existentes.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/referencement-naturel-hotel-restaurant\/\">Referencia de hoteles<\/a><\/li>\n<li>Integraci\u00f3n de <a href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/motor-de-reservas-channel-manager-habitacion-de-hotel\/\">m\u00f3dulo de reservas\u00a0<\/a><\/li>\n<li>o integraci\u00f3n de un motor de reservas externo (Reservit, Availpro, Mister booking, Roomcloud, etc)<\/li>\n<li>Integraci\u00f3n de elementos HTML personalizados (portales de rese\u00f1as, opiniones de clientes, previsi\u00f3n meteorol\u00f3gica, prensa, ventanas emergentes, chat en directo, etc.).<\/li>\n<li>SSL seguro \/ HTTPS<\/li>\n<li>Multiling\u00fce<\/li>\n<li>Interfaz de usuario del sitio web<\/li>\n<li>Alojamiento y nombre de dominio incluidos.<\/li>\n<li>Entrega r\u00e1pida<\/li>\n<\/ul>\n<a class=\"nectar-button n-sc-button medium accent-color regular-button\"  href=\"\/es\/pongase-en-contacto-con\/\" data-color-override=\"false\" data-hover-color-override=\"false\" data-hover-text-color-override=\"#fff\"><span>SOLICITAR PRESUPUESTO<\/span><\/a> <\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"hotelwebdesigncta\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"5%\" data-bottom-percent=\"5%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section vc_row-o-equal-height vc_row-flex\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.05); padding-bottom: calc(100vw * 0.05); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"true\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer using-image\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop using-image\"  style=\"background-image: url(https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Header-Hotel-Web-Design-agence-web-hotels-3.jpg); background-position: left top; background-repeat: no-repeat; \"><\/div><\/div><div class=\"row-bg-overlay row-bg-layer\" style=\"background-color:#ffffff;  opacity: 0.5; \"><\/div><\/div><div class=\"nectar-shape-divider-wrap\" style=\" height:50px;\"  data-height=\"50\" data-front=\"true\" data-style=\"mountains\" data-position=\"top\" ><svg class=\"nectar-shape-divider\" fill=\"#ffffff\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1000 300\" preserveaspectratio=\"none\">\n          <path d=\"M 1014 264 v 122 h -808 l -172 -86 s 310.42 -22.84 402 -79 c 106 -65 154 -61 268 -12 c 107 46 195.11 5.94 275 137 z\"><\/path>   <path d=\"M -302 55 s 235.27 208.25 352 159 c 128 -54 233 -98 303 -73 c 92.68 33.1 181.28 115.19 235 108 c 104.9 -14 176.52 -173.06 267 -118 c 85.61 52.09 145 123 145 123 v 74 l -1306 10 z\"><\/path>\n          <path d=\"M -286 255 s 214 -103 338 -129 s 203 29 384 101 c 145.57 57.91 178.7 50.79 272 0 c 79 -43 301 -224 385 -63 c 53 101.63 -62 129 -62 129 l -107 84 l -1212 12 z\"><\/path>\n          <path d=\"M -24 69 s 299.68 301.66 413 245 c 8 -4 233 2 284 42 c 17.47 13.7 172 -132 217 -174 c 54.8 -51.15 128 -90 188 -39 c 76.12 64.7 118 99 118 99 l -12 132 l -1212 12 z\"><\/path>\n          <path d=\"M -12 201 s 70 83 194 57 s 160.29 -36.77 274 6 c 109 41 184.82 24.36 265 -15 c 55 -27 116.5 -57.69 214 4 c 49 31 95 26 95 26 l -6 151 l -1036 10 z\"><\/path> <\/svg><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col boxed padding-2-percent inherit_tablet inherit_phone\"  data-border-radius=\"15px\" data-shadow=\"medium_depth\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" ><div class=\"column-bg-overlay-wrap column-bg-layer\" data-bg-animation=\"none\"><div class=\"column-bg-overlay\"><\/div><\/div>\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-3630 size-small faviconhwdcalltoactionsection\" src=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/cropped-favicon-HD-v2-hwd-logo-copie-copy-300x300.png\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/cropped-favicon-HD-v2-hwd-logo-copie-copy-300x300.png 300w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/cropped-favicon-HD-v2-hwd-logo-copie-copy-100x100.png 100w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/cropped-favicon-HD-v2-hwd-logo-copie-copy-140x140.png 140w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/cropped-favicon-HD-v2-hwd-logo-copie-copy-500x500.png 500w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/cropped-favicon-HD-v2-hwd-logo-copie-copy-350x350.png 350w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/cropped-favicon-HD-v2-hwd-logo-copie-copy-270x270.png 270w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/cropped-favicon-HD-v2-hwd-logo-copie-copy-192x192.png 192w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/cropped-favicon-HD-v2-hwd-logo-copie-copy-180x180.png 180w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/cropped-favicon-HD-v2-hwd-logo-copie-copy-32x32.png 32w, https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/cropped-favicon-HD-v2-hwd-logo-copie-copy.png 512w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #acb9ca;\"><strong>Dise\u00f1o web de hoteles<\/strong><\/span> es la agencia web <span style=\"color: #acb9ca;\"><strong>100% dedicado a la industria hotelera<\/strong><\/span>Podemos ayudarle en todos los aspectos de la comunicaci\u00f3n digital de su alojamiento: <span style=\"color: #acb9ca;\"><strong><a style=\"color: #acb9ca; text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/creacion-reserva-de-sitio\/\">sitios web de reservas<\/a><\/strong>, <strong><a style=\"color: #acb9ca; text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/referencement-naturel-hotel-restaurant\/\">referenciaci\u00f3n natural<\/a><\/strong><\/span> especializada en hosteler\u00eda, <span style=\"color: #acb9ca;\"><strong><span style=\"text-decoration: none;\"><a style=\"color: #acb9ca; text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/referencement-google-ads-hotel-restaurante\/\">Referencias de Google Ads<\/a> <\/span><\/strong><\/span>y Google Hotel Ads, campa\u00f1as en redes sociales, cartas gr\u00e1ficas y logotipos para hoteles.<span style=\"color: #993366;\"><br \/>\n<span style=\"color: #acb9ca;\"><strong><a class=\"\" style=\"color: #acb9ca;\" href=\"\/es\/pongase-en-contacto-con\/\" target=\"_Blank\" rel=\"noopener\">Concierte una cita hoy mismo<\/a> <\/strong><\/span><\/span>para recibir asesoramiento gratuito sobre c\u00f3mo optimizar la gesti\u00f3n digital de su alojamiento.\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"booking airbnb hotel \u00bfDeber\u00eda considerarse a Booking y Airbnb como socios o competidores? La respuesta depende menos de las plataformas en s\u00ed que de su estrategia de distribuci\u00f3n. Booking y...","protected":false},"author":23,"featured_media":16854,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"contenu pour r\u00e9servation directe","_yoast_wpseo_title":"Le r\u00f4le du contenu dans la r\u00e9servation directe","_yoast_wpseo_metadesc":"contenu pour r\u00e9servation directe: optimisez votre site internet tourisme et votre location saisonniere pour convertir plus.","_yoast_wpseo_opengraph-title":"Le r\u00f4le du contenu dans la r\u00e9servation directe","_yoast_wpseo_opengraph-image":"https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-graphic-design-website-and-marketing-with-an-adve-2025-04-06-07-17-48-utc.jpg","_nectar_header_bg":"https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-graphic-design-website-and-marketing-with-an-adve-2025-04-06-07-17-48-utc.jpg","_nectar_header_bg_height":420,"_hwd_blog_posteur":"1","footnotes":"","_yoast_wpseo_twitter-title":"Le r\u00f4le du contenu dans la r\u00e9servation directe","_yoast_wpseo_twitter-image":"https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-graphic-design-website-and-marketing-with-an-adve-2025-04-06-07-17-48-utc.jpg"},"categories":[1622,1640],"tags":[],"class_list":["post-17094","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-blog-actualites","category-marketing-hotelier"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le r\u00f4le du contenu dans la r\u00e9servation directe<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"contenu pour r\u00e9servation directe: optimisez votre site internet tourisme et votre location saisonniere pour convertir plus.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/el-papel-del-contenido-en-la-reserva-directa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le r\u00f4le du contenu dans la r\u00e9servation directe\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"contenu pour r\u00e9servation directe: optimisez votre site internet tourisme et votre location saisonniere pour convertir plus.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/el-papel-del-contenido-en-la-reserva-directa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cr\u00e9ation Site H\u00f4tellerie &amp; Tourisme | Hotel Web Design\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hotelwebd\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-21T01:42:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-graphic-design-website-and-marketing-with-an-adve-2025-04-06-07-17-48-utc.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"blog\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-webdesign.com\\\/le-role-du-contenu-dans-la-reservation-directe\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-webdesign.com\\\/le-role-du-contenu-dans-la-reservation-directe\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"blog\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-webdesign.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f49acf87afa5d978a1725aa44cf382eb\"},\"headline\":\"Le r\u00f4le du contenu dans la r\u00e9servation directe\",\"datePublished\":\"2026-09-21T01:42:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-webdesign.com\\\/le-role-du-contenu-dans-la-reservation-directe\\\/\"},\"wordCount\":4734,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-webdesign.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-webdesign.com\\\/le-role-du-contenu-dans-la-reservation-directe\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hotel-webdesign.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-graphic-design-website-and-marketing-with-an-adve-2025-04-06-07-17-48-utc.jpg\",\"articleSection\":[\"blog actualites\",\"Marketing h\u00f4telier\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-webdesign.com\\\/es\\\/wp-json\\\/wp\\\/v2\\\/posts\\\/17094\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotel-webdesign.com\\\/es\\\/wp-json\\\/wp\\\/v2\\\/posts\\\/17094\",\"name\":\"Le r\u00f4le du contenu dans la r\u00e9servation directe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-webdesign.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-webdesign.com\\\/le-role-du-contenu-dans-la-reservation-directe\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-webdesign.com\\\/le-role-du-contenu-dans-la-reservation-directe\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hotel-webdesign.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-graphic-design-website-and-marketing-with-an-adve-2025-04-06-07-17-48-utc.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-21T01:42:33+00:00\",\"description\":\"contenu pour r\u00e9servation directe: optimisez votre site internet tourisme et votre location saisonniere pour convertir plus.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-webdesign.com\\\/le-role-du-contenu-dans-la-reservation-directe\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hotel-webdesign.com\\\/le-role-du-contenu-dans-la-reservation-directe\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-webdesign.com\\\/le-role-du-contenu-dans-la-reservation-directe\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotel-webdesign.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-graphic-design-website-and-marketing-with-an-adve-2025-04-06-07-17-48-utc.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hotel-webdesign.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-graphic-design-website-and-marketing-with-an-adve-2025-04-06-07-17-48-utc.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1326},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-webdesign.com\\\/le-role-du-contenu-dans-la-reservation-directe\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hotel-webdesign.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le r\u00f4le du contenu dans la r\u00e9servation directe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-webdesign.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotel-webdesign.com\\\/\",\"name\":\"Hotel Web Design\",\"description\":\"Agence Web H\u00f4tels Restaurants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-webdesign.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Agence Web Hotels Restaurants\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hotel-webdesign.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-webdesign.com\\\/#organization\",\"name\":\"Hotel Web Design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotel-webdesign.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-webdesign.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotel-webdesign.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/Hotel-Web-Design-logo-v2-version-grise.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hotel-webdesign.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/Hotel-Web-Design-logo-v2-version-grise.png\",\"width\":497,\"height\":181,\"caption\":\"Hotel Web Design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-webdesign.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/hotelwebd\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-webdesign.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f49acf87afa5d978a1725aa44cf382eb\",\"name\":\"blog\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/876a614fbc0c97ce4f5f6a95482e89a7d79387c0bd1ee7da0017566e317649a1?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/876a614fbc0c97ce4f5f6a95482e89a7d79387c0bd1ee7da0017566e317649a1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/876a614fbc0c97ce4f5f6a95482e89a7d79387c0bd1ee7da0017566e317649a1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"blog\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El papel del contenido en la reserva directa","description":"contenido para reservas directas: optimiza tu sitio web de turismo y tu alquiler vacacional para conseguir m\u00e1s conversiones.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/el-papel-del-contenido-en-la-reserva-directa\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Le r\u00f4le du contenu dans la r\u00e9servation directe","og_description":"contenu pour r\u00e9servation directe: optimisez votre site internet tourisme et votre location saisonniere pour convertir plus.","og_url":"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/el-papel-del-contenido-en-la-reserva-directa\/","og_site_name":"Cr\u00e9ation Site H\u00f4tellerie &amp; Tourisme | Hotel Web Design","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hotelwebd","article_published_time":"2026-09-21T01:42:33+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-graphic-design-website-and-marketing-with-an-adve-2025-04-06-07-17-48-utc.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"blog","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hotel-webdesign.com\/le-role-du-contenu-dans-la-reservation-directe\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hotel-webdesign.com\/le-role-du-contenu-dans-la-reservation-directe\/"},"author":{"name":"blog","@id":"https:\/\/hotel-webdesign.com\/#\/schema\/person\/f49acf87afa5d978a1725aa44cf382eb"},"headline":"Le r\u00f4le du contenu dans la r\u00e9servation directe","datePublished":"2026-09-21T01:42:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hotel-webdesign.com\/le-role-du-contenu-dans-la-reservation-directe\/"},"wordCount":4734,"publisher":{"@id":"https:\/\/hotel-webdesign.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hotel-webdesign.com\/le-role-du-contenu-dans-la-reservation-directe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-graphic-design-website-and-marketing-with-an-adve-2025-04-06-07-17-48-utc.jpg","articleSection":["blog actualites","Marketing h\u00f4telier"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17094","url":"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17094","name":"El papel del contenido en la reserva directa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hotel-webdesign.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hotel-webdesign.com\/le-role-du-contenu-dans-la-reservation-directe\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hotel-webdesign.com\/le-role-du-contenu-dans-la-reservation-directe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-graphic-design-website-and-marketing-with-an-adve-2025-04-06-07-17-48-utc.jpg","datePublished":"2026-09-21T01:42:33+00:00","description":"contenido para reservas directas: optimiza tu sitio web de turismo y tu alquiler vacacional para conseguir m\u00e1s conversiones.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hotel-webdesign.com\/le-role-du-contenu-dans-la-reservation-directe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hotel-webdesign.com\/le-role-du-contenu-dans-la-reservation-directe\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hotel-webdesign.com\/le-role-du-contenu-dans-la-reservation-directe\/#primaryimage","url":"https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-graphic-design-website-and-marketing-with-an-adve-2025-04-06-07-17-48-utc.jpg","contentUrl":"https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wen-design-hotel-website-reservtion-creation-site-graphic-design-website-and-marketing-with-an-adve-2025-04-06-07-17-48-utc.jpg","width":2000,"height":1326},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hotel-webdesign.com\/le-role-du-contenu-dans-la-reservation-directe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le r\u00f4le du contenu dans la r\u00e9servation directe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hotel-webdesign.com\/#website","url":"https:\/\/hotel-webdesign.com\/","name":"Dise\u00f1o web de hoteles","description":"Agencia Web Hoteles Restaurantes","publisher":{"@id":"https:\/\/hotel-webdesign.com\/#organization"},"alternateName":"Agence Web Hotels Restaurants","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hotel-webdesign.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hotel-webdesign.com\/#organization","name":"Dise\u00f1o web de hoteles","url":"https:\/\/hotel-webdesign.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hotel-webdesign.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Hotel-Web-Design-logo-v2-version-grise.png","contentUrl":"https:\/\/hotel-webdesign.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Hotel-Web-Design-logo-v2-version-grise.png","width":497,"height":181,"caption":"Hotel Web Design"},"image":{"@id":"https:\/\/hotel-webdesign.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hotelwebd"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hotel-webdesign.com\/#\/schema\/person\/f49acf87afa5d978a1725aa44cf382eb","name":"blog","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/876a614fbc0c97ce4f5f6a95482e89a7d79387c0bd1ee7da0017566e317649a1?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/876a614fbc0c97ce4f5f6a95482e89a7d79387c0bd1ee7da0017566e317649a1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/876a614fbc0c97ce4f5f6a95482e89a7d79387c0bd1ee7da0017566e317649a1?s=96&d=mm&r=g","caption":"blog"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17094","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17094"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17094\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16854"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17094"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17094"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hotel-webdesign.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17094"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}