Aviso legal

Alojamiento del sitio

El sitio está alojado por Infomaniak Network SA, Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Les Acacias (Ginebra), Suiza. Teléfono: +41 22 820 35 41. Sitio web del proveedor de alojamiento: infomaniak.com.

Propiedad intelectual

Los textos, fotografías, imágenes, vídeos, logotipos, marcas, elementos gráficos y la estructura de este sitio están protegidos por el derecho de autor y por el derecho de marcas. Toda reproducción, representación, adaptación o difusión, total o parcial, bajo cualquier forma, está prohibida sin la autorización previa y por escrito de la agencia Hotel Web Design, salvo dentro de los límites permitidos por el Código de la Propiedad Intelectual francés (por ejemplo, una cita breve con indicación de la fuente).

Las realizaciones presentadas en el portfolio, los artículos y las páginas del sitio son trabajos de la agencia para sus clientes. Los sitios, nombres, logotipos y fotografías de los establecimientos siguen siendo propiedad de sus respectivos titulares. Si usted es titular de derechos sobre un elemento presentado aquí y desea solicitar su modificación o su retirada, utilice el formulario de contacto.

Los nombres y marcas de terceros citados en este sitio (Google, Google Hotels, Google Ads, Facebook, Instagram, TikTok, Booking.com…) pertenecen a sus respectivos propietarios. Solo se citan para describir los servicios ofrecidos.

Editor del sitio

Este sitio web es editado por la sociedad ALTI SAS.

Datos personales

Esta sección explica qué datos personales recoge el sitio, con qué fin, durante cuánto tiempo se conservan y cómo ejercer sus derechos, de conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos (Reglamento (UE) 2016/679, conocido como RGPD) y con la ley francesa n.º 78-17, de 6 de enero de 1978, denominada «Informatique et Libertés».

Responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento es la sociedad editora del sitio (véase Editor del sitio). Para cualquier pregunta sobre sus datos, utilice el formulario de contacto.

Datos recogidos

El sitio solo recoge los datos que usted introduce, en dos formularios. Solo la zona horaria de la cita es propuesta por su navegador; usted puede modificarla.

Los campos marcados con un asterisco son obligatorios: sin ellos, la solicitud no puede enviarse. No se solicita ningún dato sensible y no se realiza ninguna decisión automatizada ni ningún perfilado a partir de estos datos.

El sitio no registra su dirección IP ni conserva la identificación completa de su navegador; mide su frecuentación de forma anónima (véase Recuento de visitas). Para limitar el número de solicitudes al día, conserva durante unas 25 horas una huella de su dirección de correo electrónico, que no contiene la dirección en sí. Como cualquier servidor web, el del proveedor de alojamiento registra además en sus registros técnicos la dirección IP y las páginas solicitadas: estos registros solo sirven para la seguridad y el buen funcionamiento del sitio.

Fines y bases jurídicas

• Responder a su mensaje. Base jurídica: las medidas precontractuales adoptadas a petición suya (artículo 6, apartado 1, letra b del RGPD).
• Organizar la llamada que ha solicitado: inscribir la cita en la agenda de la agencia y enviarle la confirmación y los recordatorios. Base jurídica: las medidas precontractuales adoptadas a petición suya (mismo artículo).
• Conocer la frecuentación del sitio y mejorarlo (recuento anónimo de páginas vistas). Base jurídica: el interés legítimo de la agencia (artículo 6, apartado 1, letra f).
• Proteger el sitio contra el spam y el fraude (dispositivo antirrobots, límite de solicitudes por dirección de correo electrónico, registros técnicos). Base jurídica: el interés legítimo de la agencia (artículo 6, apartado 1, letra f).

Destinatarios y transferencias

Sus datos están destinados a la agencia Hotel Web Design, que recibe cada solicitud por correo electrónico. Los únicos otros destinatarios son dos proveedores técnicos:

• Infomaniak Network SA, proveedor de alojamiento del sitio, establecido en Suiza: aloja el sitio y las solicitudes registradas. Suiza es objeto de una decisión de adecuación de la Comisión Europea.
• Google LLC, que proporciona la agenda de la agencia: cada cita concertada en el sitio se inscribe en ella, con los datos de contacto y el mensaje introducidos. Google puede tratar estos datos fuera de la Unión Europea, en particular en Estados Unidos; Google LLC está adherida al Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (Data Privacy Framework), que es objeto de una decisión de adecuación de la Comisión Europea.

Tras concertar la cita, el botón «Google Calendar» abre el sitio de Google con los detalles de la llamada (título, fecha y duración, sin su número de teléfono ni el enlace de gestión): esta información solo se transmite a Google si usted pulsa este botón. El archivo .ics, por su parte, se crea en su navegador.

Sus datos no se venden ni se ceden con fines comerciales.

Plazo de conservación

Las páginas vistas contabilizadas se conservan 25 meses como máximo y después se eliminan automáticamente.

En el servidor del sitio, las solicitudes de cita se eliminan automáticamente 13 meses después de la fecha de la llamada, y los mensajes 13 meses después de su recepción. Una cita cancelada también se retira de la agenda de la agencia, y una cita pasada se borra de ella en el mismo plazo de 13 meses. Los correos de notificación permanecen en el buzón de la agencia mientras sea necesario para la relación con usted; puede solicitar su supresión en cualquier momento. La huella de la dirección de correo electrónico se borra al cabo de unas 25 horas. Los registros técnicos del proveedor de alojamiento se conservan durante el plazo que este prevea.

Sus derechos

Usted tiene derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad y oposición (artículos 15 a 18, 20 y 21 del RGPD), así como el derecho a establecer directrices sobre el destino de sus datos tras su fallecimiento (artículo 85 de la ley «Informatique et Libertés»). Para ejercerlos, utilice el formulario de contacto indicando el objeto de su solicitud: respondemos en el plazo de un mes, que puede prorrogarse dos meses más para una solicitud compleja, y podemos pedirle que acredite su identidad en caso de duda razonable.

Si, tras habernos contactado, considera que no se respetan sus derechos, puede presentar una reclamación ante la CNIL (Commission nationale de l’informatique et des libertés, la autoridad francesa de protección de datos): cnil.fr.

Cookies y medición de audiencia

Por defecto, este sitio no instala ninguna cookie y no llama a ningún servicio de otro sitio. Un banner le pide su elección en su primera visita: «Rechazar todo» es tan sencillo como «Aceptar todo». Su elección se conserva seis meses en su navegador (almacenamiento local); puede modificarla en cualquier momento con el botón de abajo o con el enlace «Gestionar cookies» al pie de cada página.

Recuento de visitas, sin cookies

El sitio mide su frecuentación con una herramienta interna, sin cookies, sin registrar nada en su navegador y sin servicio externo. Por cada página vista, anota: la fecha y la hora, la dirección de la página (sin sus parámetros), su título, su posición en la visita, la procedencia de la visita (acceso directo, buscador, red social u otro sitio, sin la dirección completa del sitio de origen), la familia de dispositivo, de navegador y de sistema, el idioma, la ciudad y el operador deducidos de su dirección IP en el momento de la visita, el tiempo pasado en la página, el desplazamiento y el tiempo de carga. También anota las acciones realizadas en la página: clics en los botones, los menús y los enlaces (para un enlace a otro sitio, solo su dominio; para un enlace de teléfono o de correo electrónico, nunca el número ni la dirección), preguntas de la FAQ abiertas, vídeos reproducidos, formularios iniciados o enviados (nunca su contenido), franja de cita elegida y cita concertada.

Su dirección IP y la identificación completa de su navegador nunca se conservan: solo se conservan la ciudad y el operador, así como un código de visita, huella irreversible calculada con una sal elegida al azar cada día y destruida cada noche, que no permite reconocer a un visitante de un día para otro ni de un sitio a otro. Los robots no se contabilizan.

Estos datos sirven únicamente para conocer la audiencia del sitio y mejorarlo (finalidad estadística, interés legítimo de la agencia). No se cruzan con ningún otro tratamiento, se consultan en la herramienta de seguimiento de la agencia, no se transmiten a nadie más y se conservan 25 meses como máximo. El recuento respeta la señal «No rastrear» (DNT) y el Global Privacy Control de su navegador: si alguno de ellos está activado, sus páginas vistas no se contabilizan.

This product includes GeoLite Data created by MaxMind, available from https://www.maxmind.com.

Google Analytics y Google Ads

Si usted acepta, se cargan dos servicios de Google:

• Google Analytics (medición de audiencia): páginas vistas, procedencia, tipo de dispositivo, envío del formulario de contacto, cita concertada. Cookies _ga y _ga_…, 13 meses como máximo; estadísticas conservadas 14 meses como máximo.
• Google Ads (medición de anuncios): saber si una visita procedente de un anuncio ha acabado en un contacto. Cookies _gcl_…, 90 días como máximo.

Estos servicios los presta Google Ireland Limited; Google puede transferir estos datos fuera de la Unión Europea, con las garantías que establezca. Si su navegador envía la señal «Global Privacy Control», se interpreta como una negativa. Las fuentes tipográficas y los scripts del sitio los sirve el propio sitio.

Modificar mi elección

Formulario de contacto

Para contactarnos, utilice el formulario de contacto. También puede concertar una cita directamente para una llamada.

El formulario está protegido contra el fraude y el spam mediante un dispositivo antirrobots invisible (campo trampa, plazo mínimo antes del envío, cálculo de verificación realizado por su navegador), sin servicio de terceros y sin nada que resolver por su parte.

Enlaces externos

Este sitio contiene enlaces a sitios de terceros: los sitios de los establecimientos presentados, servicios y documentación de Google, Meta y TikTok, fuentes citadas en los artículos, el proveedor de alojamiento. La agencia Hotel Web Design no ejerce ningún control sobre su contenido ni sobre sus prácticas de privacidad y declina toda responsabilidad al respecto. Usted puede enlazar este sitio sin autorización previa, siempre que no lo integre en un marco ni dé a entender que le pertenece.

Responsabilidad

La agencia se esfuerza por publicar información exacta y actualizada, pero no puede garantizar que sea exhaustiva ni que esté exenta de errores. Los contenidos se ofrecen a título informativo y pueden modificarse en cualquier momento, sin previo aviso. La agencia no será responsable de una indisponibilidad temporal del sitio ni de los daños directos o indirectos derivados de su uso. Para comunicar un error, utilice el formulario de contacto.

Derecho aplicable

El sitio y el presente aviso legal se rigen por el derecho francés. En caso de litigio, y a falta de solución amistosa, son competentes los tribunales franceses, sin perjuicio de las normas imperativas de competencia.

Créditos

• Diseño y realización: Hotel Web Design.
• Fuentes tipográficas: Raleway (© 2010 The Raleway Project Authors), con licencia SIL Open Font License 1.1, y Ubuntu (© 2011 Canonical Ltd.), con licencia Ubuntu Font Licence 1.0, ambas servidas por el propio sitio.
• Desplazamiento suave: Lenis (© 2024 darkroom.engineering), con licencia MIT, servido por el propio sitio.
• Fotografías e ilustraciones: fotografías, ilustraciones y capturas de pantalla de los establecimientos presentados. Los derechos siguen siendo de sus titulares; para cualquier solicitud de retirada, utilice el formulario de contacto.